[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Who Owns My Heart]
[ar:Miley Cyrus]
[al:Can't Be Tamed]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Who Owns My Heart - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)
[00:00.620]
[00:00.620]Written by：Miley Cyrus/Antonina Armato/Tim James/Devrim Karaoglu
[00:01.251]
[00:01.251]R O C K Mafia
[00:14.481]
[00:14.481]Creation shows me what to do
[00:17.601]动作说明我该做什么
[00:17.601]I'm dancing on the floor with you
[00:21.111]我与你共舞
[00:21.111]And when you touch my hand I go crazy yeah
[00:28.591]当你触碰我的手我都要疯了
[00:28.591]The music tells me what to feel
[00:31.721]音乐告诉我如何去感知
[00:31.721]Like you now but is it real
[00:35.271]我喜欢你，但是这是真的么
[00:35.271]By the time we say goodnight
[00:38.021]我们说再见时的情景还历历在目
[00:38.021]Ill know if this is right
[00:42.321]我不知道正确与否
[00:42.321]And I feel you coming through my veins
[00:49.501]我感觉到你触动了我
[00:49.501]Am I into you or is the music to blame
[00:57.741]是我真的爱上了你，或者仅仅是音乐的错
[00:57.741]Who owns my heart
[01:00.301]谁俘获了我的心
[01:00.301]Is it love or is it art
[01:02.981]是爱还是艺术
[01:02.981]Cause the way your got you body moving
[01:05.851]你跳舞的方式
[01:05.851]It's got me confused
[01:07.471]让我困惑
[01:07.471]And I can't tell if it's the beat or sparks
[01:09.651]我不能说清楚这是音乐的鼓点还是爱的火花
[01:09.651]Who owns my heart
[01:14.281]谁俘获了我的心
[01:14.281]Is it love or is it art
[01:17.831]是爱还是艺术
[01:17.831]You now I wanna believe
[01:19.521]你知道我想相信
[01:19.521]That were a masterpiece
[01:21.511]我们是天生一对
[01:21.511]But sometimes it's hard to tell in the dark
[01:25.761]但有些事在黑暗中很难说出口
[01:25.761]Who owns my heart
[01:28.751]谁俘获了我的心
[01:28.751]The room is full but all I see is
[01:32.501]房间里挤满了人
[01:32.501]The way your eyes just blaze through me
[01:35.801]我能看到的出路是你看我的眼神里爆发出火焰
[01:35.801]Like fire in the dark were like living art
[01:42.421]就像黑暗中的烈火，我们就像生活在艺术里
[01:42.421]And it hits me like a tidal wave
[01:49.411]它震撼着我，就像波浪
[01:49.411]Are you feelin' me or is the music to blame
[01:57.021]你感受到我了么，或者这仅仅是音乐的错
[01:57.021]Who owns my heart
[02:00.201]谁俘获了我的心
[02:00.201]Is it love or is it art
[02:03.201]是爱还是艺术
[02:03.201]Cause the way you got you body moving
[02:05.941]你跳舞的方式
[02:05.941]It's got me confused
[02:07.311]让我困惑
[02:07.311]And I can't tell if it's the beat or sparks
[02:09.311]我不能说清楚这是音乐的鼓点还是爱的火花
[02:09.311]Who owns my heart
[02:14.421]谁俘获了我的心
[02:14.421]Is it love or is it art
[02:19.411]是爱还是艺术
[02:19.411]You now I wanna believe
[02:20.221]你知道我想相信
[02:20.221]That were a masterpiece
[02:25.521]我们是天生一对
[02:25.521]But sometimes it's hard to tell in the dark
[02:28.141]但有些事在黑暗中很难说出口
[02:28.141]Who owns my heart
[02:29.331]谁俘获了我的心
[02:29.331]So come on baby
[02:29.951]来吧宝贝
[02:29.951]Keep provoking me
[02:30.641]让我沸腾
[02:30.641]Keep on roping me
[02:32.391]让我沸腾
[02:32.391]Like a rodeo
[02:33.201]像一个牛仔
[02:33.201]Baby pull me close
[02:35.441]宝贝抱紧我
[02:35.441]Come one here we go here we go here we go
[02:40.251]来吧
[02:40.251]And it hits me like a tidal wave
[02:46.051]它震撼着我，就像波浪
[02:46.051]Are you feelin' me or is the music to blame
[02:54.791]你感受到我了么，或者这仅仅是音乐的错
[02:54.791]Who owns my heart
[02:58.661]谁俘获了我的心
[02:58.661]Is it love or is it art
[03:02.091]是爱还是艺术
[03:02.091]Cause the way you got you body moving
[03:03.401]你跳舞的方式
[03:03.401]It's got me confused
[03:07.831]让我困惑
[03:07.831]And I can't tell if it's the beat or sparks
[03:09.451]我不能说清楚这是音乐的鼓点还是爱的火花
[03:09.451]Who owns my heart
[03:10.201]谁俘获了我的心
[03:10.201]Is it love or is it art
[03:14.341]是爱还是艺术
[03:14.341]That were a masterpiece
[03:17.831]我们是天生一对
[03:17.831]You now I wanna believe
[03:19.141]你知道我想相信
[03:19.141]But sometimes it's hard to tell in the dark
[03:21.211]但有些事在黑暗中很难说出口
[03:21.211]Who owns my heart
[03:23.011]谁俘获了我的心
[03:23.011]