[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Limb By Limb(Hip Hop Mix) (Remix)]
[ar:Cutty Ranks]
[al:Fashion in Fine Style - Significant Hits, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Limb By Limb (Hip Hop Mix) - Cutty Ranks
[00:00.147]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.147]Written by：Thomas/Fashion
[00:00.295]
[00:00.295]Ehh some don't want take it personal
[00:03.369]有些人别太往心里去
[00:03.369]Unu talk bout don
[00:04.769]你们在谈论终结
[00:04.769]Me think me come fi don
[00:06.502]而我正是终结者
[00:06.502]All me have fi do is send for the new gun
[00:08.397]只需召唤新式武器
[00:08.397]Anything test dead
[00:09.414]胆敢挑衅者必死无疑
[00:09.414]Heh
[00:10.339]
[00:10.339]Me just fly off nozzle head
[00:12.438]我直接轰飞头颅
[00:12.438]Lord have mercy
[00:14.147]愿主宽恕
[00:14.147]Kill Dem
[00:14.597]击毙他们
[00:14.597]Duck a diddle dill dill
[00:15.517]躲躲藏藏
[00:15.517]Say a boy get kill
[00:16.438]有人命丧黄泉
[00:16.438]Duck a diddle dill dill
[00:17.614]躲躲藏藏
[00:17.614]Yuh better sign on your will
[00:18.874]你最好立下遗嘱
[00:18.874]Same ting dead
[00:19.361]同样的结局
[00:19.361]Duck a diddle dill dill
[00:20.634]躲躲藏藏
[00:20.634]A boy get kill
[00:21.589]有人命丧黄泉
[00:21.589]Duck a diddle dill dill
[00:23.100]躲躲藏藏
[00:23.100]Lock up in de barrel
[00:24.259]锁进铁桶无处跑
[00:24.259]Same ting dead
[00:24.772]同样的结局
[00:24.772]Limb by limb we are gon cut Dem down
[00:26.551]我们要将他们肢解分尸
[00:26.551]Send fi the hacksaw take out de tongue
[00:29.267]拿钢锯来割掉舌头
[00:29.267]Limb by limb we are gon cut Dem down
[00:31.433]我们要将他们肢解分尸
[00:31.433]Send fi the hacksaw take out de tongue
[00:33.959]拿钢锯来割掉舌头
[00:33.959]When Dem see me see me see me
[00:35.185]当他们看见我看见我
[00:35.185]See di hit man ah come
[00:36.614]看那终结者已降临
[00:36.614]See me see me see me
[00:37.681]注视我 注视我 注视我
[00:37.681]Said me just can dun
[00:39.058]宣告使命已达成
[00:39.058]See me see me see me
[00:39.858]注视我 注视我 注视我
[00:39.858]See di hit man ah come
[00:41.533]看那终结者已降临
[00:41.533]See me see me see me
[00:42.460]注视我 注视我 注视我
[00:42.460]Said me just can dun
[00:43.633]宣告使命已达成
[00:43.633]Dem want I Dem want I
[00:46.352]他们渴求我 他们渴求我
[00:46.352]Hey
[00:47.057]
[00:47.057]To come a Dem funeral
[00:48.520]来参加他们的葬礼
[00:48.520]Dem ting say Dem ting say
[00:51.967]他们叫嚣着 他们叫嚣着
[00:51.967]Dem are the general
[00:53.439]他们自称将军
[00:53.439]Dem want I Dem want I
[00:56.831]他们渴求我 他们渴求我
[00:56.831]To come a Dem funeral
[00:58.549]来参加他们的葬礼
[00:58.549]Dem ting say Dem ting say
[01:01.758]他们叫嚣着 他们叫嚣着
[01:01.758]Dem are the general
[01:03.488]他们自称将军
[01:03.488]Nuff a Dem a pose off
[01:04.649]他们装腔作势
[01:04.649]Like a Dem run de world
[01:05.746]仿佛主宰世界
[01:05.746]Let me tell you something
[01:06.884]让我告诉你真相
[01:06.884]See me come
[01:07.330]看我到来
[01:07.330]Him turn ah girl
[01:08.396]他吓得腿软
[01:08.396]Nuff a Dem a pose
[01:09.392]他们虚张声势
[01:09.392]Like a Dem run de world
[01:10.722]仿佛主宰世界
[01:10.722]Let me tell you something
[01:11.837]让我告诉你真相
[01:11.837]When me come
[01:12.408]当我降临
[01:12.408]Him turn a girl
[01:13.097]他吓得变娘
[01:13.097]Me gun mi hug up and kiss
[01:14.343]我抱着枪亲吻
[01:14.343]Sleep with at night
[01:15.453]夜夜同眠
[01:15.453]If a boy try a ting
[01:16.734]谁敢造次
[01:16.734]Me shoot out him eyesight
[01:18.218]我就让他失明
[01:18.218]You know I and I is dynamite
[01:20.540]我就是炸药
[01:20.540]When me hold microphone I strictly truth or right
[01:23.129]握麦时只讲真理
[01:23.129]Limb by limb we are gon cut Dem down
[01:25.278]我们要将他们肢解分尸
[01:25.278]Send fi the hacksaw take out de tongue
[01:27.969]拿钢锯来割掉舌头
[01:27.969]Limb by limb we are gon cut Dem down
[01:30.165]我们要将他们肢解分尸
[01:30.165]Send fi the hacksaw take out de tongue
[01:32.666]拿钢锯来割掉舌头
[01:32.666]When Dem see me see me see me
[01:33.818]当他们看见我看见我
[01:33.818]See di hit man ah come
[01:35.344]看那终结者已降临
[01:35.344]See me see me see me
[01:36.374]注视我 注视我 注视我
[01:36.374]Said me just can dun
[01:37.794]宣告使命已达成
[01:37.794]See me see me me me
[01:38.683]看我看我 注视着我
[01:38.683]Say a hit man ah come
[01:40.213]杀手已降临
[01:40.213]See me see me me me
[01:41.557]看我看我 注视着我
[01:41.557]Said I just can dun
[01:42.614]我说到做到
[01:42.614]Dem want I Dem want I
[01:45.761]他们渴求我 他们渴求我
[01:45.761]To come a Dem funeral
[01:47.257]来参加他们的葬礼
[01:47.257]Dem ting say Dem ting say
[01:50.908]他们叫嚣着 他们叫嚣着
[01:50.908]Dem are the general
[01:52.215]他们自称将军
[01:52.215]Dem want I Dem want I
[01:54.969]他们渴求我 他们渴求我
[01:54.969]Hey
[01:55.532]
[01:55.532]To come a Dem funeral
[01:57.088]来参加他们的葬礼
[01:57.088]Dem ting say Dem ting say
[02:00.398]他们叫嚣着 他们叫嚣着
[02:00.398]Dem are the general
[02:02.006]他们自称将军
[02:02.006]Pick ya coffin
[02:03.212]挑选你的棺材
[02:03.212]And your burial spot
[02:04.573]和你的葬身之地
[02:04.573]Tell no see I and I
[02:05.784]别让我看见
[02:05.784]Me coming down hot
[02:06.883]我带着怒火降临
[02:06.883]Pick ya coffin
[02:08.094]挑选你的棺材
[02:08.094]And your burial spot
[02:09.340]和你的葬身之地
[02:09.340]Tell no see cutty ranks
[02:10.585]没人能看见刀光闪过
[02:10.585]A rule up the spot
[02:11.738]这片地盘由我主宰
[02:11.738]Pick ya coffin
[02:13.022]挑选你的棺材
[02:13.022]And ya burial spot
[02:14.215]还有你的葬身之地
[02:14.215]Tell no see I and I
[02:15.466]别让我看见
[02:15.466]Me coming down hot
[02:16.721]我带着怒火降临
[02:16.721]Yuh see di gunshot
[02:17.862]你看见枪火迸发
[02:17.862]When dat fire it hot
[02:19.055]当烈焰燃起时
[02:19.055]All de informer Dem
[02:20.362]所有告密之徒
[02:20.362]Dem fi step back
[02:21.658]都得退避三舍
[02:21.658]Yuh see the gunshot
[02:22.759]你看见枪火迸发
[02:22.759]When dat fire it hot
[02:24.240]当烈焰燃起时
[02:24.240]Tell Dem I and I
[02:25.474]告诉他们这就是我
[02:25.474]Rule up the spot
[02:26.484]占领这片地盘
[02:26.484]Ya see de gunshot
[02:27.634]你看到枪火闪耀
[02:27.634]When dat fire it hot
[02:28.899]当烈焰燃起时
[02:28.899]You must build a big house
[02:30.367]你得建座坚固堡垒
[02:30.367]Over dovecot
[02:31.662]高过鸽舍
[02:31.662]When blow us a doh **
[02:32.898]当炮火轰鸣**
[02:32.898]And blow us pon top
[02:34.151]硝烟直冲云霄
[02:34.151]Nuff pretty congle hitch up innna dat
[02:36.238]无数华丽装饰散落其间
[02:36.238]Man me send ya down dere
[02:37.473]让我送你下地狱
[02:37.473]So cool and relax
[02:38.740]冷酷而从容
[02:38.740]You take all de day in
[02:39.956]你整日躲藏
[02:39.956]When ya hitch up inna dat
[02:41.210]却终究难逃厄运
[02:41.210]Listen I and I pon the mic just a chat
[02:43.709]听着 我在麦克风前轻描淡写
[02:43.709]Dem want I Dem want I
[02:47.078]他们渴求我 他们渴求我
[02:47.078]Dey come a Dem funeral
[02:48.585]来参加他们的葬礼吧
[02:48.585]Dem ting say Dem ting say
[02:51.446]他们叫嚣着 他们叫嚣着
[02:51.446]Hey
[02:52.104]
[02:52.104]Dem are the general
[02:53.424]他们自称将军
[02:53.424]Dem want I Dem want I
[02:56.350]他们渴求我 他们渴求我
[02:56.350]To come a Dem funeral
[02:58.249]来参加他们的葬礼
[02:58.249]While Dem no say
[02:59.763]而他们不敢说
[02:59.763]Dem no say
[03:01.452]他们不敢说
[03:01.452]I man is the general
[03:03.181]我才是真正的将军
[03:03.181]Hear me
[03:03.563]听好了
[03:03.563]Limb by limb we are gon cut Dem down
[03:05.608]我们要将他们肢解分尸
[03:05.608]Send fi the hacksaw
[03:07.107]取来钢锯
[03:07.107]Take out the tongue
[03:08.362]割下舌头
[03:08.362]Limb by limb we are gon cut Dem down
[03:10.503]我们要将他们肢解分尸
[03:10.503]Send fi the hacksaw
[03:12.061]取来钢锯
[03:12.061]Take out the tongue
[03:13.072]割下舌头
[03:13.072]When Dem see me see me see me
[03:14.274]当他们看见我看见我
[03:14.274]See di hit man ah come
[03:15.643]看那终结者已降临
[03:15.643]See me see me see me
[03:16.565]注视我 注视我 注视我
[03:16.565]Said me just can dun
[03:18.153]宣告使命已达成
[03:18.153]See me see me see me
[03:19.001]注视我 注视我 注视我
[03:19.001]See di hit man ah come
[03:20.574]看那终结者已降临
[03:20.574]See me see me see me
[03:21.467]注视我 注视我 注视我
[03:21.467]Said I just can dun
[03:23.059]我说到做到
[03:23.059]Concious lyrics way me come fi fling down
[03:25.487]觉醒的歌词如炮弹般倾泻
[03:25.487]Lyrics out mi mouth just like a bullet from a gun
[03:27.934]口中吐出的词句犹如子弹出膛
[03:27.934]Any boy test me just fling that down
[03:30.378]谁敢挑衅我就让他躺下
[03:30.378]One a Dem come me just shot dat down
[03:32.794]有人靠近我就开枪解决
[03:32.794]This is cutty ranks lyrics a come out mi tongue
[03:35.192]这是Cutty Ranks的歌词从我口中说出
[03:35.192]Dem want I Dem want I
[03:38.216]他们渴求我 他们渴求我
[03:38.216]To come a Dem funeral
[03:39.948]来参加他们的葬礼
[03:39.948]Dem ting say Dem ting say
[03:43.276]他们叫嚣着 他们叫嚣着
[03:43.276]Dem are the general
[03:44.932]他们自称将军
[03:44.932]Duck a diddle dill dill
[03:46.150]躲躲藏藏
[03:46.150]