[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:A Worried Man]
[ar:The Kingston Trio]
[al:Very Best Of Kingston Trio]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Worried Man (Remastered) - The Kingston Trio
[00:13.291]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.291]Written by：Guard/Glazer
[00:26.582]
[00:26.582]This song is for Sherley
[00:27.800]这首歌献给雪莉
[00:27.800]This song is for Sherley
[00:29.055]这首歌献给雪莉
[00:29.055]Sherley what a surprise
[00:56.488]雪莉 多么令人惊喜
[00:56.488]It takes a worried man to sing a worried song
[01:01.199]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[01:01.199]It takes a worried man to sing a worried song
[01:05.971]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[01:05.971]It takes a worried man to sing a worried song
[01:10.083]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[01:10.083]I'm worried now but I won't be worried long
[01:17.165]此刻我心忧忡 但不会长久困扰
[01:17.165]Got myself a Cadillac thirty dollars down
[01:21.941]首付三十美元 买下凯迪拉克
[01:21.941]Got myself a brand new house five miles out of town
[01:26.712]我在城外五英里处 置办了一栋崭新房屋
[01:26.712]Got myself a gal named Sue treats me really fine
[01:30.547]有位名叫苏的姑娘 对我温柔体贴
[01:30.547]Yes
[01:30.897]没错
[01:30.897]She's my baby and I love her all the time
[01:37.167]她是我挚爱 我永远将她珍视
[01:37.167]It takes a worried worried man to sing a worried worried song
[01:42.178]唯有忧心忡忡之人 才会唱出愁绪万千的歌谣
[01:42.178]It takes a worried worried man to sing a worried worried song
[01:46.934]唯有忧心忡忡之人 才会唱出愁绪万千的歌谣
[01:46.934]It takes a worried man to sing a worried song
[01:51.257]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[01:51.257]I'm worried now but I won't be worried long
[01:58.092]此刻我心忧忡 但不会长久困扰
[01:58.092]I've been away on a business trip travelin' all around
[02:03.050]我因公出差 四处奔波不停
[02:03.050]I've got a gal and her name is Sue
[02:05.424]有位佳人名叫苏
[02:05.424]Prettiest gal in town
[02:07.740]是城里最美的姑娘
[02:07.740]She sets my mind to worryin' every time I'm gone
[02:11.930]每次离家远行 都让我忧心忡忡
[02:11.930]I'll be home tonight
[02:14.824]今晚就能回家
[02:14.824]So I won't be worried long
[02:18.501]不必再长久担忧
[02:18.501]It takes a worried man to sing a worried song
[02:23.615]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[02:23.615]It takes a worried man to sing a worried song
[02:28.520]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[02:28.520]It takes a worried man to sing a worried song
[02:32.482]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[02:32.482]I'm worried now but I won't be worried long
[02:39.248]此刻我心忧忡 但不会长久困扰
[02:39.248]Well Bobby's in the living room holding hands with Sue
[02:44.095]鲍比在客厅里 与苏十指相扣
[02:44.095]Nickie's at that big front door
[02:46.521]尼基站在大门前
[02:46.521]'Bout to come on through
[02:48.566]正要推门而入
[02:48.566]Well I'm here in the closet oh
[02:51.340]而我躲在衣柜中
[02:51.340]Lord
[02:51.697]天啊
[02:51.697]What shall I do
[02:53.532]我该如何是好
[02:53.532]We're worried now but we won't be worried long
[03:00.103]此刻我们忧心忡忡 但不会长久困扰
[03:00.103]It takes a worried man to sing a worried song
[03:05.029]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[03:05.029]It takes a worried man to sing a worried song
[03:09.758]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[03:09.758]It takes a worried man to sing a worried song
[03:13.824]忧虑的人才会唱出忧虑的歌
[03:13.824]I'm worried now but I won't be worried long
[03:22.257]此刻我心忧忡 但不会长久困扰
[03:22.257]