[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Feel Like (17)]
[ar:Ashton Love/MPV/4BEATs/Conan Mac]
[al:Feel Like (17)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feel Like (17) - Ashton Love/MPV/4BEATs/Conan Mac
[00:03.070]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.070]Lyrics by：Scott Rafferty/Mariano Palomo Villafranca/Conan Mac/Jesús Egea Hidalgo/Angus Parkin/Patrick Boshell/Voki
[00:06.140]
[00:06.140]Composed by：Scott Rafferty/Mariano Palomo Villafranca/Jesús Egea Hidalgo
[00:09.221]
[00:09.221]That night it was complicated
[00:12.972]那晚我心情复杂
[00:12.972]It's been playing on my mind and I can't escape it
[00:18.125]一直萦绕在我的脑海我无法逃脱
[00:18.125]Tell me was it your intention
[00:21.764]告诉我你是不是故意的
[00:21.764]To drive me crazy one more time
[00:24.468]再一次让我失去理智
[00:24.468]And teach me a lesson
[00:26.460]给我上一课
[00:26.460]Youuu
[00:28.412]你
[00:28.412]Just bring your body close to me
[00:30.949]把你的身体靠近我
[00:30.949]'Cos youuu
[00:32.789]因为你
[00:32.789]You make me feel like I'm still 17
[00:35.548]你让我感觉我还是十七岁
[00:35.548]Yeah youuuu
[00:37.188]你
[00:37.188]When when
[00:37.636]什么时候
[00:37.636]When I'm with you girl it's guaranteed
[00:40.395]当我和你在一起时姑娘这是肯定的
[00:40.395]You'll make me believe
[00:42.627]你会让我相信
[00:42.627]That I'm still 17
[00:51.547]我依然十七岁
[00:51.547]I'm I'm I'm still 17
[01:00.163]我依然十七岁
[01:00.163]That I'm still 17
[01:02.667]我依然十七岁
[01:02.667]Tonight I'll try and keep up
[01:06.163]今晚我会努力跟上
[01:06.163]Maybe next time I can find
[01:08.739]也许下一次我可以找到
[01:08.739]A way to make you need us
[01:11.330]让你需要我们
[01:11.330]I want you to feel this tension
[01:14.762]我希望你感受到这种紧张
[01:14.762]Why should we come down from this high
[01:17.706]为何我们要从这么高的地方跌落下来
[01:17.706]Can I ask a question
[01:20.162]我能问个问题吗
[01:20.162]Youuu
[01:21.587]你
[01:21.587]Just bring your body close to me
[01:24.300]把你的身体靠近我
[01:24.300]'Cos youuu
[01:26.107]因为你
[01:26.107]You make me feel like I'm still 17
[01:28.906]你让我感觉我还是十七岁
[01:28.906]Yeah youuuu
[01:30.562]你
[01:30.562]When when
[01:31.155]什么时候
[01:31.155]When I'm with you girl it's guaranteed
[01:33.218]当我和你在一起时姑娘这是肯定的
[01:33.218]It's guaranteed
[01:34.098]我保证
[01:34.098]You'll make me believe
[01:35.328]你会让我相信
[01:35.328]You'll make me believe
[01:36.296]你会让我相信
[01:36.296]That I'm still 17
[01:44.752]我依然十七岁
[01:44.752]I'm I'm I'm still 17
[01:54.232]我依然十七岁
[01:54.232]That I'm still 17
[01:56.128]我依然十七岁
[01:56.128]That night was complicated
[02:01.849]那一夜很复杂
[02:01.849]It's been playing on my mind that
[02:04.151]一直萦绕在我的脑海里
[02:04.151]I can't escape it
[02:05.912]我无法逃脱
[02:05.912]But when I'm with you girl ohh ohh
[02:10.519]但当我和你在一起时姑娘
[02:10.519]You know you drive me crazy so
[02:13.840]你知道你让我失去理智
[02:13.840]Tell me was it your intention
[02:17.323]告诉我你是不是故意的
[02:17.323]To drive me crazy one more time
[02:20.091]再一次让我失去理智
[02:20.091]And teach me a lesson
[02:22.010]给我上一课
[02:22.010]Youuu
[02:23.826]你
[02:23.826]Just bring your body close to me
[02:26.515]把你的身体靠近我
[02:26.515]'Cos youuu
[02:28.354]因为你
[02:28.354]You make me feel like I'm still 17
[02:31.130]你让我感觉我还是十七岁
[02:31.130]Yeah youuuu
[02:32.605]你
[02:32.605]When when
[02:33.165]什么时候
[02:33.165]When I'm with you girl it's guaranteed
[02:35.549]当我和你在一起时姑娘这是肯定的
[02:35.549]It's guaranteed
[02:36.405]我保证
[02:36.405]You'll make me believe
[02:38.245]你会让我相信
[02:38.245]That I'm still 17
[02:39.883]我依然十七岁
[02:39.883]Oh girl
[02:41.652]女孩
[02:41.652]I'm 17 17
[02:45.420]我十七岁
[02:45.420]Come on
[02:46.900]加油
[02:46.900]I'm I'm I'm still 17
[02:56.467]我依然十七岁
[02:56.467]That I'm still 17
[02:58.428]我依然十七岁
[02:58.428]That I'm still 17
[03:00.340]我依然十七岁
[03:00.340]That I'm still 17
[03:02.612]我依然十七岁
[03:02.612]That I'm still 17
[03:04.788]我依然十七岁
[03:04.788]That I'm still 17
[03:06.812]我依然十七岁
[03:06.812]