[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Go]
[ar:George Jones]
[al:Vintage Collections]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Go - George Jones (乔治·琼斯)/Melba Montgomery
[00:06.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.370]As I sat at home with my troubles today
[00:11.441]当我今日独坐家中 烦恼萦绕心头
[00:11.441]I was tempted to walk the wrong way
[00:16.799]险些又踏上歧途 重蹈昔日覆辙
[00:16.799]I remember the voice that once led me from sin
[00:22.087]忽然忆起那曾指引我远离罪恶的声音
[00:22.087]And I heard the same voice again
[00:27.710]此刻再次清晰回响在耳畔
[00:27.710]Don't go don't go don't go don't go don't go back to the tavern and sin
[00:38.193]别去 别去 千万别再回到那酒馆沉沦
[00:38.193]Don't go don't go don't go don't go
[00:43.422]别去 别去 切莫重蹈覆辙
[00:43.422]Don't go back and start drinking again
[00:48.831]别再举杯 让酒精吞噬你的灵魂
[00:48.831]I could hear lots of laughter just over the way
[00:54.039]我听见远处传来阵阵欢笑声
[00:54.039]My friends sounded happy and gay
[00:59.361]朋友们听起来快乐又自在
[00:59.361]I started to walk but my knees gave away
[01:04.567]我刚迈步却双膝发软
[01:04.567]As I fell I heard the voice say
[01:09.871]跌倒时听见那个声音说
[01:09.871]Don't go don't go don't go don't go
[01:15.269]别去 别去 切莫重蹈覆辙
[01:15.269]Just kneel by your bedside and pray
[01:20.573]只需跪在床边祈祷
[01:20.573]Don't go don't go don't go don't go
[01:25.780]别去 别去 切莫重蹈覆辙
[01:25.780]God will answer your prayers today
[01:36.783]今日上帝必应允你的祈求
[01:36.783]God freed me from sin like he did once before
[01:41.834]上帝再次将我救赎 使我脱离罪孽深渊
[01:41.834]Now I'm happy as a man can be
[01:47.046]如今我心中充满无上喜乐
[01:47.046]God's voice sounded pleased as he spoke the next words
[01:52.420]当祂再度开口时 声音中满溢欣慰
[01:52.420]God must have seen a great change in me
[01:57.542]定是见证我生命全然改变
[01:57.542]Go on go on go on go on
[02:02.860]去吧 去吧 去吧 去吧
[02:02.860]Ask your friends there to kneel down and pray
[02:08.128]邀请你的朋友屈膝祷告
[02:08.128]Go on go on go on go on ask god will answer their prayers today
[02:17.305]去吧 去吧 去吧 去吧 神必今日应允他们祈求
[02:17.305]