[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Swete Sone]
[ar:中世纪宝贝]
[al:Worldes Blysse]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Swete Sone - 中世纪宝贝
[00:01.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.771]Swete sone reu on me
[00:13.062]亲爱的儿子 请怜悯我
[00:13.062]And breste out of thy bondes
[00:20.755]挣脱你身上的枷锁
[00:20.755]For me thinket that I see
[00:30.654]因我仿佛亲眼看见
[00:30.654]Thoru Bothen thin bondes
[00:38.018]鲜血浸透你的绳索
[00:38.018]Nailes driven into the tree
[00:48.009]铁钉深深钉入木架
[00:48.009]So reufuliche thu honges
[00:55.130]你悬挂得如此凄楚
[00:55.130]Now is betre that I flee
[01:04.113]如今我宁愿逃离
[01:04.113]And lett alle these londes
[01:12.164]抛下这尘世所有
[01:12.164]Swete sone thy faire face
[01:21.722]亲爱的孩子 你圣洁的面容
[01:21.722]Droppet all on blode
[01:28.500]已被鲜血浸染
[01:28.500]And thy body downward
[01:31.624]你的身躯低垂
[01:31.624]Is bounded to the rode
[01:34.715]被缚于十字架上
[01:34.715]How may thy modress hert
[01:38.071]母亲的心怎能承受
[01:38.071]Tholen so swete fode
[01:40.910]这般痛楚的供养
[01:40.910]That blessed was of alle born
[01:44.196]你本是众生之福
[01:44.196]And best of alle gode
[01:46.728]至善至美的恩典
[01:46.728]How may thy modress hert
[01:49.804]母亲的心怎能承受
[01:49.804]Tholen so swete fode
[01:52.166]这般痛楚的供养
[01:52.166]That blessed was of alle born
[01:55.327]你本是众生之福
[01:55.327]And best of alle gode
[02:02.455]至善至美的恩典
[02:02.455]Swete sone reu on me
[02:12.842]亲爱的儿子 请怜悯我
[02:12.842]And bring me out of this live
[02:20.135]带我脱离这尘世
[02:20.135]For me thinket that I see
[02:30.264]因我仿佛亲眼看见
[02:30.264]Thy deth it neyhet swithe
[02:37.545]你的死期将近
[02:37.545]Thy feet nailed to the tree
[02:47.709]你的双足钉于木上
[02:47.709]Now may I no more thrive
[02:54.962]我再也无法存活
[02:54.962]For this werld withouten thee
[03:04.303]这世间若无你在
[03:04.303]Ne shall me maken blithe
[03:09.783]永无欢愉慰我心
[03:09.783]