[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Count Your Blessings]
[ar:Exodus]
[al:Force Of Habit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Count Your Blessings (Explicit) - Exodus
[00:44.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.880]Written by：Holt/Hunolt
[01:29.777]
[01:29.777]Power fortune and fame
[01:32.188]权力财富与名声
[01:32.188]Only a delusion inside your brain
[01:34.740]不过是你脑中幻影
[01:34.740]But those who got it all
[01:37.058]但那些拥有一切的人
[01:37.058]F**kin' piss me off they got a lot of balls
[01:39.610]真让我火大 他们胆大包天
[01:39.610]To sit there and complain
[01:41.966]竟敢坐在那里抱怨
[01:41.966]That affluence is a tremendous strain
[01:44.673]说富贵是沉重的负担
[01:44.673]Use some common sense
[01:46.953]用点常识想想吧
[01:46.953]Take nothing for granted not a f**king cent
[01:50.043]别把任何事视为理所当然 哪怕一分一毫
[01:50.043]A word to the wise you should realize
[01:54.663]智者箴言 你该明白
[01:54.663]If you don't count your blessings you're in for a surprise
[01:59.900]若不懂感恩 终将自食其果
[01:59.900]That you got it so hard but life dealt you all the cards
[02:04.578]抱怨命运不公 却手握所有好牌
[02:04.578]You better count your blessings you better let down your guard
[02:09.836]快清点你的福分 放下你的戒备
[02:09.836]A word to the wise when will you realize
[02:14.486]智者箴言 你何时才能领悟
[02:14.486]If you don't count your blessings you're in for a surprise
[02:19.900]若不懂感恩 终将自食其果
[02:19.900]The roles will be reversed and you won't be the first
[02:24.511]角色终将反转 你绝非首例
[02:24.511]To wish he counted his blessings
[02:53.350]但愿他曾感恩拥有的一切
[02:53.350]Substantial amounts
[02:55.615]巨额财富
[02:55.615]Of their money lies in Swiss bank accounts
[02:58.304]深藏在瑞士银行的账户里
[02:58.304]And more in stocks and bonds
[03:00.601]更多投入股票债券中
[03:00.601]They should consider if it were gone
[03:03.454]他们该想想若失去这些
[03:03.454]Just what the hell they'd do
[03:05.780]究竟该如何是好
[03:05.780]They might have to work to pay for their food
[03:08.092]或许得为温饱奔波劳碌
[03:08.092]Like every one of us
[03:10.764]如我们普通人一般
[03:10.764]They'll count their blessings without a fuss
[03:13.931]他们默默细数着恩典
[03:13.931]A word to the wise you should realize
[03:18.529]智者箴言 你该明白
[03:18.529]If you don't count your blessings you're in for a surprise
[03:23.782]若不懂感恩 终将自食其果
[03:23.782]That you got it so hard but life dealt you all the cards
[03:28.446]抱怨命运不公 却手握所有好牌
[03:28.446]You better count your blessings you better let down your guard
[03:33.964]快清点你的福分 放下你的戒备
[03:33.964]A word to the wise when will you realize
[03:38.574]智者箴言 你何时才能领悟
[03:38.574]If you don't count your blessings you're in for a surprise
[03:43.859]若不懂感恩 终将自食其果
[03:43.859]The roles will be reversed and you won't be the first
[03:48.529]角色终将反转 你绝非首例
[03:48.529]To wish he counted his blessings
[05:53.489]但愿他曾感恩拥有的一切
[05:53.489]Power fortune and fame
[05:55.896]权力财富与名声
[05:55.896]Only a delusion inside your brain
[05:58.432]不过是你脑中幻影
[05:58.432]But those who got it all
[06:00.524]但那些拥有一切的人
[06:00.524]F**kin' piss me off they got a lot of balls
[06:03.006]真让我火大 他们胆大包天
[06:03.006]To sit there and complain
[06:05.353]竟敢坐在那里抱怨
[06:05.353]That affluence is a tremendous strain
[06:07.999]说富贵是沉重的负担
[06:07.999]Use some common sense
[06:10.197]用点常识想想吧
[06:10.197]Take nothing for granted not a f**king cent
[06:13.375]别把任何事视为理所当然 哪怕一分一毫
[06:13.375]A word to the wise you should realize
[06:17.954]智者箴言 你该明白
[06:17.954]If you don't count your blessings you're in for a surprise
[06:23.076]若不懂感恩 终将自食其果
[06:23.076]That you got it so hard but life dealt you all the cards
[06:27.764]抱怨命运不公 却手握所有好牌
[06:27.764]You better count your blessings you better let down your guard
[06:32.902]快清点你的福分 放下你的戒备
[06:32.902]A word to the wise when will you realize
[06:37.559]智者箴言 你何时才能领悟
[06:37.559]If you don't count your blessings you're in for a surprise
[06:42.525]若不懂感恩 终将自食其果
[06:42.525]The roles will be reversed and you won't be the first
[06:47.388]角色终将反转 你绝非首例
[06:47.388]To wish he counted his blessings
[06:52.412]但愿他曾感恩拥有的一切
[06:52.412]