[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Fuel For The Fire]
[ar:Exodus]
[al:Force Of Habit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fuel For The Fire - Exodus
[00:32.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.580]Written by：Souza/Holt
[01:05.164]
[01:05.164]There's a terrorist
[01:07.001]有个恐怖分子
[01:07.001]He's at the door
[01:08.713]正站在门口
[01:08.713]Says he's gonna start
[01:10.225]扬言要发动
[01:10.225]The third world war
[01:12.180]第三次世界大战
[01:12.180]Justifies his illegal acts
[01:15.303]为他非法行径辩护
[01:15.303]The land he says that's his
[01:16.665]宣称这片土地
[01:16.665]He's takin' it back
[01:18.750]必须夺回
[01:18.750]Blood will spill in desert sand
[01:21.685]黄沙将染鲜血
[01:21.685]The people kill barbaric land
[01:25.321]野蛮之地 生灵涂炭
[01:25.321]A war for peace I understand
[01:28.826]以战止战 我深谙此道
[01:28.826]Obtain the fuel the master plan
[01:32.286]掠夺资源 谋定全局
[01:32.286]Blood will spill in desert sand
[01:35.643]黄沙将染鲜血
[01:35.643]The people kill barbaric land
[01:39.130]野蛮之地 生灵涂炭
[01:39.130]A war for peace I understand
[01:42.643]以战止战 我深谙此道
[01:42.643]Obtain the fuel the master plan
[01:46.004]掠夺资源 谋定全局
[01:46.004]All my life I've spent believin' what I'm told
[01:49.430]毕生信仰 皆系谎言
[01:49.430]I'm not a crook I don't recall
[01:51.019]我不是骗子 我记不清了
[01:51.019]Excuse is getting old
[01:52.702]借口早已陈腐不堪
[01:52.702]But this time I believe
[01:54.096]但这次我深信
[01:54.096]That the 'cause is justified
[01:55.914]这场战争师出有名
[01:55.914]So those that burn the flag
[01:57.154]那些焚烧旗帜的人
[01:57.154]Should be hung until they die
[01:59.117]就该吊死以儆效尤
[01:59.117]I'm sorry 'bout the casualties you can't avoid in war
[02:02.384]抱歉战争难免伤亡
[02:02.384]They knew what they were doin'
[02:03.686]他们早知后果自负
[02:03.686]When they signed up for the chore
[02:05.859]当他们签下这份苦差
[02:05.859]And to all the people who protest aggressive act
[02:09.276]致所有抗议侵略行径的人们
[02:09.276]The world's not a happy place
[02:10.757]这世界并非乐土
[02:10.757]A sad but true fact
[02:26.093]残酷却是不争事实
[02:26.093]Now they find our allies far and wide
[02:29.078]如今盟友们散落四方
[02:29.078]And now a force of one and will not be denied
[02:32.436]孤军之势亦不可挡
[02:32.436]When will they finally realize
[02:35.772]他们何时才能醒悟
[02:35.772]Our taxes pay for war
[02:37.381]我们的税收供养战争
[02:37.381]And that's no surprise
[02:38.985]这早已不足为奇
[02:38.985]Blood will spill in desert sand
[02:42.386]黄沙将染鲜血
[02:42.386]The people kill barbaric land
[02:45.761]野蛮之地 生灵涂炭
[02:45.761]A war for peace I understand
[02:49.237]以战止战 我深谙此道
[02:49.237]Obtain the fuel the master plan
[02:52.589]掠夺资源 谋定全局
[02:52.589]Blood will spill in desert sand
[02:56.091]黄沙将染鲜血
[02:56.091]The people kill barbaric land
[02:59.536]野蛮之地 生灵涂炭
[02:59.536]A war for peace I understand
[03:03.024]以战止战 我深谙此道
[03:03.024]Obtain the fuel the master plan
[03:06.343]掠夺资源 谋定全局
[03:06.343]All my life I've spent believin' what I'm told
[03:09.493]毕生信仰 皆系谎言
[03:09.493]Those excuse you know the ones that're getting old
[03:12.767]那些陈腐借口 早已令人厌倦
[03:12.767]But this time I believe that the 'cause is justified
[03:16.342]但这次我确信 这事业正义昭彰
[03:16.342]So all those people that burn the flag
[03:18.286]焚烧旗帜的抗议者们
[03:18.286]Should be hung until they die
[03:19.560]就该吊死以儆效尤
[03:19.560]Yeah I'm sorry 'bout the casualties
[03:21.164]对伤亡者 我仅表遗憾
[03:21.164]And people dying in the war
[03:22.939]人们在战争中死去
[03:22.939]They knew what they were doin'
[03:24.721]他们早知后果自负
[03:24.721]When they signed up for the chore
[03:26.476]当他们签下这份苦差
[03:26.476]And to all the people you know the ones
[03:28.333]还有那些你们认识的人
[03:28.333]Who protested what went on
[03:29.593]那些抗议战争的人
[03:29.593]The world's not a happy place
[03:31.366]这世界并非乐土
[03:31.366]A sad but true fact
[03:33.158]残酷却是不争事实
[03:33.158]Fuel for the fire
[03:36.169]战火蔓延的燃料
[03:36.169]Fuel for thefire
[03:39.793]战火蔓延的燃料
[03:39.793]Fuel for the fire
[03:43.097]战火蔓延的燃料
[03:43.097]Fuel for the fire
[03:46.706]战火蔓延的燃料
[03:46.706]Fuel for the fire
[03:50.257]战火蔓延的燃料
[03:50.257]Fuel for the fire
[03:53.641]战火蔓延的燃料
[03:53.641]Fuel for the fire
[03:56.904]战火蔓延的燃料
[03:56.904]Fuel for the fire
[05:22.208]战火蔓延的燃料
[05:22.208]There's a terrorist
[05:23.427]有个恐怖分子
[05:23.427]He's at the door
[05:25.480]正站在门口
[05:25.480]Says he's gonna start
[05:27.040]扬言要发动
[05:27.040]The third world war
[05:28.848]第三次世界大战
[05:28.848]Justifies his illegal acts
[05:32.086]为他非法行径辩护
[05:32.086]The land he says that's his
[05:33.614]宣称这片土地
[05:33.614]He's takin' it back
[05:35.295]必须夺回
[05:35.295]Fuel for the fire
[05:38.367]战火蔓延的燃料
[05:38.367]Fuel for the fire
[05:42.111]战火蔓延的燃料
[05:42.111]Fuel for the fire
[05:45.308]战火蔓延的燃料
[05:45.308]Fuel for the fire
[05:47.090]战火蔓延的燃料
[05:47.090]