[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Man and Woman (Visions of the World Version)]
[ar:Pato Banton]
[al:Visions Of The World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Man and Woman (Visions of the World Version) - Pato Banton
[00:22.528]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.528]Lord
[00:22.867]
[00:22.867]Bad man hey
[00:24.147]坏男人 嘿
[00:24.147]And woman woe
[00:25.775]可怜女人 唉
[00:25.775]A mash up the late night session
[00:28.642]深夜场被搅得天翻地覆
[00:28.642]Bad man hey
[00:29.771]坏男人 嘿
[00:29.771]And woman woe
[00:31.380]可怜女人 唉
[00:31.380]A mash up the late night session
[00:34.400]深夜场被搅得天翻地覆
[00:34.400]One thing that me just cannot understand
[00:37.249]有件事我始终想不明白
[00:37.249]Why so much bad man come a session Lord
[00:40.488]为何这么多坏男人混迹夜场 天啊
[00:40.488]Some carry knife like Tarzan
[00:43.156]有人像人猿泰山般随身带刀
[00:43.156]Some a carry gun like James Bond
[00:45.426]有人如007般腰间别枪
[00:45.426]Well dem a puff up them chest like super man
[00:48.424]他们像超人般挺起胸膛
[00:48.424]And pick pon the innocent man and woman
[00:51.410]却专挑无辜男女下手
[00:51.410]Now listen to the words of Pato Banton
[00:54.278]现在请听Pato Banton的箴言
[00:54.278]And how we explain this situation
[00:56.956]且看我们如何剖析这般乱象
[00:56.956]Bad man hey
[00:58.336]坏男人 嘿
[00:58.336]And woman woe
[00:59.906]可怜女人 唉
[00:59.906]A mash up the late night session
[01:02.325]深夜场被搅得天翻地覆
[01:02.325]See
[01:02.575]看啊
[01:02.575]Bad man hey
[01:03.934]坏男人 嘿
[01:03.934]And woman woe
[01:05.583]可怜女人 唉
[01:05.583]A mash up the late night session
[01:08.351]深夜场被搅得天翻地覆
[01:08.351]Hei
[01:08.820]嘿
[01:08.820]First let me tell you about the bad man
[01:11.388]先让我说说那个坏男人
[01:11.388]That always a keep up them contention Yes
[01:14.656]他总是挑起事端 没错
[01:14.656]They come to dance with no intention
[01:17.025]他们来跳舞却心不在焉
[01:17.025]To listen to the sound or to the mic-man
[01:19.734]对音乐和歌手充耳不闻
[01:19.734]The only thing they want to do is find a woman
[01:22.762]唯一目的就是寻找猎物
[01:22.762]And rub up in a corner all night long
[01:25.641]整夜在角落纠缠不清
[01:25.641]A dem there kind of man me call desperate dan
[01:28.247]这种男人我们叫饥渴丹
[01:28.247]When a lovers rock play they grab a girls hand
[01:31.094]情歌响起就抓住女孩手
[01:31.094]Even when the tune is done them still a hold on
[01:34.032]音乐结束仍不肯松开
[01:34.032]'Cause one dance won't do for a one night stand
[01:36.782]一夜情怎够一支舞的时间
[01:36.782]When some woman say:"me no want dance"
[01:38.420]当有女人说："我不想跳舞"
[01:38.420]Some man take it wrong
[01:39.598]某些男人就会误解
[01:39.598]Shame and pride take control of the situation
[01:42.655]羞耻与自尊让局面失控
[01:42.655]Start keep up argument and botheration
[01:45.514]开始争吵不休 惹是生非
[01:45.514]That's why Pato Banton have fe sing this song
[01:48.111]所以帕托·班顿要唱这首歌
[01:48.111]Bad man hey
[01:49.391]坏男人 嘿
[01:49.391]And woman woe
[01:51.149]可怜女人 唉
[01:51.149]A mash up the late night session
[01:53.086]深夜场被搅得天翻地覆
[01:53.086]Chisly chisly
[01:53.735]
[01:53.735]Bad man hey
[01:55.165]坏男人 嘿
[01:55.165]And woman woe
[01:56.723]可怜女人 唉
[01:56.723]A mash up the late night session
[01:59.071]深夜场被搅得天翻地覆
[01:59.071]One
[02:20.534]一
[02:20.534]All right
[02:22.174]好吧
[02:22.174]Hei
[02:22.733]嘿
[02:22.733]Now let me tell you about the woman
[02:25.190]现在让我告诉你这女人的故事
[02:25.190]That come to the dance like
[02:26.629]那些来舞池的人啊
[02:26.629]Dem name princess ann
[02:27.996]自称是安娜公主
[02:27.996]Ckups
[02:28.466]端着酒杯
[02:28.466]Chains 'round their neck ring on their hand
[02:31.006]颈间金链闪耀 指间钻戒晃眼
[02:31.006]Some beautiful some look like King Kong
[02:33.524]有的美艳动人 有的形似金刚
[02:33.524]Some a look a good time some a look man
[02:36.624]有的寻欢作乐 有的虎视眈眈
[02:36.624]The bad woman dem just a look attention
[02:39.263]那些坏女人只为博取关注
[02:39.263]For example crowd a people check this situation:
[02:42.381]且看这人群中的荒唐景象
[02:42.381]The queue for the powder room is half a mile long
[02:45.279]化妆间的队伍排成长龙
[02:45.279]Some girls want put their hair in a good position
[02:48.087]有些女孩忙着整理发型
[02:48.087]Some girls want put some makeup or some perfume on
[02:50.744]有些忙着补妆喷香水
[02:50.744]Some girls a dead to pee pee but a hold on strong
[02:53.240]有些憋得慌却强装镇定
[02:53.240]And dem a walk pon de
[02:54.550]她们在舞池摇曳
[02:54.550]Spot yes dem a walk pon it
[02:56.340]没错她们尽情摇摆
[02:56.340]Bad gal come along and
[02:57.658]坏女孩径直走来
[02:57.658]Ignore everyone
[02:59.178]对旁人视若无睹
[02:59.178]To the front of the queue
[03:00.388]径直走向队伍最前端
[03:00.388]Is her destination
[03:02.218]那是她的目的地
[03:02.218]She puff up her chest like
[03:03.728]她挺起胸膛
[03:03.728]Wonder woman
[03:05.168]宛如神奇女侠
[03:05.168]And if you say a word she
[03:06.277]若你胆敢多言
[03:06.277]Would a lick you down
[03:07.925]她定会让你难堪
[03:07.925]But 9 times out of 10 is not she one
[03:10.664]但十有八九她并非真凶
[03:10.664]'Cause every bad woman
[03:11.873]因为每个坏女人
[03:11.873]Have to walk in a gang
[03:13.502]必须成群结队招摇过市
[03:13.502]Bad man hey
[03:14.782]坏男人 嘿
[03:14.782]And woman woe
[03:16.291]可怜女人 唉
[03:16.291]A mash up the late night session
[03:19.169]深夜场被搅得天翻地覆
[03:19.169]Bad man hey
[03:20.359]坏男人 嘿
[03:20.359]And woman woe
[03:21.918]可怜女人 唉
[03:21.918]A mash up the late night session
[03:24.457]深夜场被搅得天翻地覆
[03:24.457]Hey ya
[03:24.867]
[03:24.867]Bad man hey
[03:26.107]坏男人 嘿
[03:26.107]And woman woe
[03:27.747]可怜女人 唉
[03:27.747]A mash up the late night session
[03:30.056]深夜场被搅得天翻地覆
[03:30.056]Yes
[03:30.405]没错
[03:30.405]Bad man hey
[03:31.793]坏男人 嘿
[03:31.793]And woman woe
[03:33.391]可怜女人 唉
[03:33.391]A mash up the late night session
[03:35.190]深夜场被搅得天翻地覆
[03:35.190]Sing once again
[03:36.060]再来一遍
[03:36.060]Bad man hey
[03:37.450]坏男人 嘿
[03:37.450]And woman woe
[03:39.009]可怜女人 唉
[03:39.009]A mash up the late night session
[03:41.957]深夜场被搅得天翻地覆
[03:41.957]Bad man hey
[03:43.116]坏男人 嘿
[03:43.116]And woman woe
[03:44.806]可怜女人 唉
[03:44.806]A mash up the late night session
[03:47.074]深夜场被搅得天翻地覆
[03:47.074]Oh
[03:58.998]
[03:58.998]Bad man hey
[04:00.188]坏男人 嘿
[04:00.188]And woman woe
[04:01.277]可怜女人 唉
[04:01.277]