LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:In Search of Angels]
[ar:Runrig]
[al:In Search of Angels]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Search of Angels - Runrig
[00:05.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.920]Written by:R. Macdonald/C. Macdonald
[00:11.847]
[00:11.847]Pick up the broken pieces from the ground
[00:17.087]拾起散落一地的碎片残骸
[00:17.087]All your diminishing returns
[00:22.472]你所有逐渐消逝的期待
[00:22.472]And take a good look at the master plan
[00:27.888]凝望这幅命运绘就的蓝图
[00:27.888]'Cause down here every candle burns
[00:33.185]此处的烛火永不熄灭
[00:33.185]You are as gentle as the morning dawn
[00:38.626]你如破晓晨光般温柔
[00:38.626]Torment can't wash away your grace
[00:43.931]苦难无法冲刷你的优雅
[00:43.931]In search of angels with the uist eyes
[00:49.321]寻找天使澄澈眼眸时
[00:49.321]So many suns light up your face
[00:54.900]万千朝阳映亮你脸庞
[00:54.900]Tonight the skies are red
[01:00.124]今夜天幕染红霞
[01:00.124]So red they fill my eyes
[01:05.345]红得浸透我眼眶
[01:05.345]Sundown on barren words that can't describe
[01:11.444]荒芜词句难描摹 那落日余晖下
[01:11.444]Your island paradise
[01:16.853]你栖居的岛屿天堂
[01:16.853]But I know that all's well with the world
[01:22.247]但我知晓世间万物皆安好
[01:22.247]Don't worry anymore
[01:24.951]不必再忧心忡忡
[01:24.951]Don't worry now
[01:37.766]此刻请放下烦忧
[01:37.766]Too many seas to cross too many roads
[01:43.009]太多沧海待横渡 太多长路在前方
[01:43.009]You leave me with my higher need
[01:48.274]你留我独自追寻更高渴望
[01:48.274]This one horizon in our borrowed hour
[01:53.562]借来的时光里 共眺那地平线
[01:53.562]Such little lives we lead
[01:59.040]我们如此渺小的生命轨迹
[01:59.040]Tonight the skies are red
[02:04.318]今夜天幕染红霞
[02:04.318]So red they fill my eyes
[02:09.724]红得浸透我眼眶
[02:09.724]Sundown on barren words that can't describe
[02:16.042]荒芜词句难描摹 那落日余晖下
[02:16.042]Your island paradise
[02:21.156]你栖居的岛屿天堂
[02:21.156]But I know that all's well with the world
[02:26.663]但我知晓世间万物皆安好
[02:26.663]Don't worry anymore
[02:29.258]不必再忧心忡忡
[02:29.258]Don't worry now
[02:34.950]此刻请放下烦忧
[02:34.950]Another sun will rise
[02:37.648]朝阳终将再升
[02:37.648]
文本歌词
In Search of Angels - Runrig
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:R. Macdonald/C. Macdonald
Pick up the broken pieces from the ground
拾起散落一地的碎片残骸
All your diminishing returns
你所有逐渐消逝的期待
And take a good look at the master plan
凝望这幅命运绘就的蓝图
'Cause down here every candle burns
此处的烛火永不熄灭
You are as gentle as the morning dawn
你如破晓晨光般温柔
Torment can't wash away your grace
苦难无法冲刷你的优雅
In search of angels with the uist eyes
寻找天使澄澈眼眸时
So many suns light up your face
万千朝阳映亮你脸庞
Tonight the skies are red
今夜天幕染红霞
So red they fill my eyes
红得浸透我眼眶
Sundown on barren words that can't describe
荒芜词句难描摹 那落日余晖下
Your island paradise
你栖居的岛屿天堂
But I know that all's well with the world
但我知晓世间万物皆安好
Don't worry anymore
不必再忧心忡忡
Don't worry now
此刻请放下烦忧
Too many seas to cross too many roads
太多沧海待横渡 太多长路在前方
You leave me with my higher need
你留我独自追寻更高渴望
This one horizon in our borrowed hour
借来的时光里 共眺那地平线
Such little lives we lead
我们如此渺小的生命轨迹
Tonight the skies are red
今夜天幕染红霞
So red they fill my eyes
红得浸透我眼眶
Sundown on barren words that can't describe
荒芜词句难描摹 那落日余晖下
Your island paradise
你栖居的岛屿天堂
But I know that all's well with the world
但我知晓世间万物皆安好
Don't worry anymore
不必再忧心忡忡
Don't worry now
此刻请放下烦忧
Another sun will rise
朝阳终将再升