[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:A Long Vacation (Digitally Remastered 01)]
[ar:Ricky Nelson]
[al:Ricky Sings Again / Songs By Ricky]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Long Vacation (Digitally Remastered 01) - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)
[00:05.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.830]Summertime's here but it's been so long
[00:10.360]夏日已至 却恍如隔世
[00:10.360]It's been a long cold winter I'm so glad it's gone
[00:15.600]漫长寒冬终消散 我满心欢喜
[00:15.600]Come on baby don't have no fear
[00:20.400]亲爱的别害怕 快来到我身旁
[00:20.400]School is passed through another year
[00:25.090]又一年学业落幕 时光翩跹
[00:25.090]A long vacation this is gonna be
[00:30.140]这将是个悠长假期的开始
[00:30.140]Everynight this summer save your love for me
[00:34.880]愿你把今夏每夜的温柔都留给我
[00:34.880]I jump in my car and drive clear across town
[00:39.870]我驱车穿越整座城 只为与你相拥
[00:39.870]Just to be with you baby when the lights go down
[00:44.800]只想在灯火阑珊时 与你相依偎
[00:44.800]Just to be with you baby is my one desire
[00:47.660]与你相守是我唯一的渴望
[00:47.660]The flames start to burnin' with your kisses of fire
[00:49.920]你的热吻点燃我心中火焰
[00:49.920]Hold me baby and never let go
[00:52.240]抱紧我宝贝 永远别放手
[00:52.240]That's when I feel like you love me so
[00:54.780]此刻我感受到你炽热的爱
[00:54.780]One of these days we're gonna settle down
[00:57.510]终有一日我们将安定下来
[00:57.510]Then I won't have to drive clear across town
[01:04.800]不必再为你穿越整座城
[01:04.800]You'll be mine through eternity
[01:09.370]你将永远属于我
[01:09.370]'Cause that's the way it was meant to be
[01:24.078]因为这本就是命中注定
[01:24.078]Just to be with you baby is my one desire
[01:26.798]与你相守是我唯一的渴望
[01:26.798]The flames start to burnin' with your kisses of fire
[01:29.158]你的热吻点燃我心中火焰
[01:29.158]Hold me baby and never let go
[01:31.578]抱紧我宝贝 永远别放手
[01:31.578]That's when I feel like you love me so
[01:34.158]此刻我感受到你炽热的爱
[01:34.158]One of these days we're gonna settle down
[01:38.908]终有一日我们将安定下来
[01:38.908]Then I won't have to drive clear across town
[01:43.868]不必再为你穿越整座城
[01:43.868]You'll be mine through eternity
[01:48.678]你将永远属于我
[01:48.678]'Cause that's the way it was meant to be
[01:51.238]因为这本就是命中注定
[01:51.238]