[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Jump Jump Jump]
[ar:Rick Derringer]
[al:Hang On Sloopy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jump, Jump, Jump - Rick Derringer
[00:32.596]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.596]I'm thinking of jumping off a bridge
[00:40.507]
[00:40.507]'Cause life has gotten down
[00:47.547]生活已将我彻底击垮
[00:47.547]Can't think of one reason to live
[00:55.482]找不到任何活下去的理由
[00:55.482]I guess I'll probably drown
[01:00.186]或许我终将沉入深渊
[01:00.186]I think I'm gonna jump jump jump
[01:05.083]我想纵身一跃 坠入冰冷
[01:05.083]The water's cold
[01:07.829]刺骨寒水
[01:07.829]Everybody jump jump jump
[01:12.270]所有人都跳下去吧
[01:12.270]The water's cold
[01:18.045]刺骨寒水
[01:18.045]The girls nowadays they all boss me around
[01:25.457]如今的姑娘们 都对我呼来喝去
[01:25.457]You know I get less than their dogs
[01:32.849]我活得连他们的狗都不如
[01:32.849]Pointless and meaningless my friend
[01:40.525]一切都毫无意义 我的朋友
[01:40.525]You know we're all lost
[01:42.158]我们都迷失了方向
[01:42.158]In the fog
[01:45.583]在浓雾之中
[01:45.583]We are gonna jump jump jump
[01:49.962]我们要跳下去 跳下去 跳下去
[01:49.962]The water's cold
[01:53.178]刺骨寒水
[01:53.178]Everybody jump jump jump
[01:57.286]所有人都跳下去吧
[01:57.286]The water's cold
[02:00.207]刺骨寒水
[02:00.207]Think I'm gonna jump jump jump
[02:04.855]我想我要跳啊跳啊跳
[02:04.855]I'll freeze
[02:11.225]我会冻僵
[02:11.225]My very soul
[03:33.353]我的整个灵魂
[03:33.353]I wonder is anybody here
[03:40.947]不知是否有人在旁
[03:40.947]Or is this my private dream
[03:48.155]还是这只是我私密的梦
[03:48.155]I'm gonna pitch myself to sea
[03:55.871]我要将自己抛向大海
[03:55.871]It's such a scary scary dream
[04:00.705]这是个多么可怕的梦
[04:00.705]I think I'm gonna jump jump jump
[04:05.270]我想纵身一跃 坠入冰冷
[04:05.270]The water's cold
[04:08.430]刺骨寒水
[04:08.430]Might as well jump jump jump
[04:12.805]不如纵身一跃
[04:12.805]The water's cold
[04:16.055]刺骨寒水
[04:16.055]Everybody jump jump jump
[04:20.241]所有人都跳下去吧
[04:20.241]I'll freeze
[04:26.713]我会冻僵
[04:26.713]My very soul
[04:29.025]我的整个灵魂
[04:29.025]