[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Speak]
[ar:Spring Offensive]
[al:Young Animal Hearts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Speak - Spring Offensive
[00:04.908]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.908]These last few days you've seen me at my best
[00:09.668]这些日子你已见过我最真实的模样
[00:09.668]I'm a closed book it's as open as I get
[00:14.718]我如合上的书 这已是全部敞开的篇章
[00:14.718]It is bad oh it is bad
[00:18.587]这很糟糕 糟糕透顶
[00:18.587]You find me thirty feet in an ocean deep left alone sealed in storm
[00:25.627]你发现我独自沉在三十英尺深海 被风暴封藏
[00:25.627]I can't easily communicate how I feel to you
[00:33.897]我难以向你诉说心底的波澜
[00:33.897]I'm a giant ark of a pendulum swing
[00:38.167]我像巨大方舟在钟摆间摇晃
[00:38.167]The constant motion it is sickening me
[00:43.597]持续摆动令我眩晕彷徨
[00:43.597]And I'm on my back and I'm struggling to speak
[00:48.527]我仰面挣扎 却发不出声响
[00:48.527]You say you can see when it's troubling me
[00:50.917]你说你能看穿我内心的困扰
[00:50.917]But stubborn indeed with te strongest hope
[00:54.307]却仍固执地怀抱最强烈的希望
[00:54.307]Don't speak now I will speak now
[00:57.047]不必开口 此刻由我诉说
[00:57.047]Or forever hold my tongue
[00:58.997]否则将永远沉默
[00:58.997]I will speak now I will speak now
[01:01.707]我要在此刻倾诉 就在此刻
[01:01.707]Or forever hold my tongue
[01:03.457]否则将永远沉默
[01:03.457]I will speak now I will speak now
[01:06.616]我要在此刻倾诉 就在此刻
[01:06.616]Or forever hold my tongue
[01:08.586]否则将永远沉默
[01:08.586]I will speak now I will speak now
[01:11.365]我要在此刻倾诉 就在此刻
[01:11.365]Hold my tongue
[01:13.444]却欲言又止
[01:13.444]I will speak now I will speak now
[01:16.314]我要在此刻倾诉 就在此刻
[01:16.314]Or forever hold my tongue
[01:18.124]否则将永远沉默
[01:18.124]I will speak now I will speak now
[01:21.494]我要在此刻倾诉 就在此刻
[01:21.494]Or forever hold my tongue
[01:23.124]否则将永远沉默
[01:23.124]I will speak now I will speak now
[01:25.984]我要在此刻倾诉 就在此刻
[01:25.984]Or forever hold my tongue
[01:28.153]否则将永远沉默
[01:28.153]I will speak now I will speak now
[01:31.152]我要在此刻倾诉 就在此刻
[01:31.152]Hold my tongue
[01:35.882]却欲言又止
[01:35.882]Hold my tongue
[01:43.442]却欲言又止
[01:43.442]I can't easily communicate how I feel to you
[01:50.582]我难以向你诉说心底的波澜
[01:50.582]Where I'm from we don't often speak until we're spoken to
[02:02.732]在我的世界里 我们总是沉默等待被问起
[02:02.732]I can't easily communicate how I feel to you
[02:09.972]我难以向你诉说心底的波澜
[02:09.972]Where I'm from we don't often speak until we're spoken to
[02:21.541]在我的世界里 我们总是沉默等待被问起
[02:21.541]I will speak now I will speak now
[02:23.951]我要在此刻倾诉 就在此刻
[02:23.951]Or forever hold my tongue
[02:26.140]否则将永远沉默
[02:26.140]I will speak now I will speak now
[02:29.069]我要在此刻倾诉 就在此刻
[02:29.069]Or forever hold my tongue
[02:31.119]否则将永远沉默
[02:31.119]I will speak now I will speak now
[02:33.777]我要在此刻倾诉 就在此刻
[02:33.777]Or forever hold my tongue
[02:35.987]否则将永远沉默
[02:35.987]I will speak now I will speak now
[02:38.746]我要在此刻倾诉 就在此刻
[02:38.746]Hold my tongue
[02:40.646]却欲言又止
[02:40.646]I will speak now I will speak now
[02:45.796]我要在此刻倾诉 就在此刻
[02:45.796]I will speak now I will speak now
[02:50.526]我要在此刻倾诉 就在此刻
[02:50.526]I will speak now I will speak now
[02:55.255]我要在此刻倾诉 就在此刻
[02:55.255]I will speak now I will speak now
[02:57.235]我要在此刻倾诉 就在此刻
[02:57.235]