[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Back Up (Clean)]
[ar:The Seige]
[al:Back Up (Clean)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back Up (Explicit) - The Seige
[00:07.238]
[00:07.238]Lyrics by：Christian Riley Taylor/James Conley
[00:14.476]
[00:14.476]Back up back up
[00:17.920]往后退 往后退
[00:17.920]Back up back up
[00:21.312]往后退 往后退
[00:21.312]Back up back up
[00:24.704]往后退 往后退
[00:24.704]Back up back up
[00:27.753]往后退 往后退
[00:27.753]Wait a minute
[00:28.816]等一下
[00:28.816]I was told there's no limit
[00:30.551]有人告诉我没有极限
[00:30.551]Darkness all in my vision
[00:32.200]眼前一片黑暗
[00:32.200]But I won't be a victim
[00:33.901]但是不会成为受害者
[00:33.901]Uh
[00:34.768]
[00:34.768]Y'all been tripping
[00:35.720]你们一直纸上谈兵
[00:35.720]Living life with restrictions
[00:37.368]忍气吞声地生活
[00:37.368]I might slip I'll admit it
[00:39.096]我可能会失手 我会勇敢承认
[00:39.096]But I won't be a victim
[00:40.850]但是不会成为受害者
[00:40.850]Another step and I'm gonna act up
[00:43.089]再走一步 我就要动手
[00:43.089]I'ma need you to back up
[00:44.599]我需要你们往后退
[00:44.599]I'ma need you to back up
[00:45.877]我需要你们往后退
[00:45.877]Yep
[00:46.301]
[00:46.301]I'ma need you to back up
[00:47.587]我需要你们往后退
[00:47.587]Spilling the tea you stirring the cup
[00:49.812]你搅动杯子 弄洒茶水
[00:49.812]I'ma need you to back up
[00:51.424]我需要你们往后退
[00:51.424]I'ma need you to back up
[00:52.796]我需要你们往后退
[00:52.796]Yep
[00:53.182]
[00:53.182]Another
[00:54.494]另一个
[00:54.494]Another step and I'm gonna act up
[00:56.622]再走一步 我就要动手
[00:56.622]I'ma need you to back up
[00:58.335]我需要你们往后退
[00:58.335]I'ma need you to back up
[00:59.630]我需要你们往后退
[00:59.630]Yep
[01:00.070]
[01:00.070]I'ma need you to back up
[01:01.317]我需要你们往后退
[01:01.317]Spilling the tea you stirring the cup
[01:03.620]你搅动杯子 弄洒茶水
[01:03.620]I'ma need you to back up
[01:05.156]我需要你们往后退
[01:05.156]I'ma need you to back up
[01:06.486]我需要你们往后退
[01:06.486]Yep
[01:06.909]
[01:06.909]I'ma need you to back up
[01:08.178]我需要你们往后退
[01:08.178]Hell is you thinking
[01:08.906]你究竟在想什么
[01:08.906]I'll jump in the Lincoln
[01:09.902]我会跳上林肯车
[01:09.902]And leave your a*s leaking immediately
[01:11.623]我让你立刻无处可藏
[01:11.623]Show up this evening
[01:12.512]今晚现身
[01:12.512]And wait till you sleeping
[01:13.353]一直等到你酣然入睡
[01:13.353]Then wrap you nice and neat in them sheets
[01:15.015]小心翼翼地给你盖上被子
[01:15.015]Kick the door open
[01:15.802]把门踢开
[01:15.802]I'm scanning for motion
[01:16.792]我把大家的一举一动都看在眼里
[01:16.792]I'm just tryna make all my pockets obese
[01:18.512]我想把口袋里塞满钞票
[01:18.512]Don't want the coochie
[01:19.197]不想沉迷于女色
[01:19.197]I just want the luchi
[01:20.116]我只对钱感兴趣
[01:20.116]So me and all of my poochies can eat
[01:21.970]所以 我和我的朋友可以享受盛宴
[01:21.970]Might rob 2 Chainz for his loose change
[01:23.700]也许把2 Chainz的零钱洗劫一空
[01:23.700]Take his boo thang out to P.F. Chang's
[01:25.476]戴着他的妹子去P.F. Chang's餐馆
[01:25.476]Then take Kim K get a steak or something
[01:27.453]带着Kim K享受牛排大餐
[01:27.453]Dropkick Ye in the face or something
[01:29.062]飞身踢中Ye的脸
[01:29.062]Looking at me like I'm opaque or something
[01:30.972]注视着我 好像我捉摸不透
[01:30.972]N***a don't I look like Drake or something
[01:32.612]哥们 我一点也不像Drake
[01:32.612]Shake it girl make it earthquake or something
[01:34.093]尽情摇摆 女孩 就像发生地震一样
[01:34.093]Better tell mankind undertaker coming
[01:36.360]最好告诉大家 送葬者大驾光临
[01:36.360]Wait a minute
[01:37.353]等一下
[01:37.353]I was told there's no limit
[01:39.081]有人告诉我没有极限
[01:39.081]Darkness all in my vision
[01:40.800]眼前一片黑暗
[01:40.800]But I won't be a victim
[01:42.536]但是不会成为受害者
[01:42.536]Uh
[01:43.377]
[01:43.377]Y'all been tripping
[01:44.344]你们一直纸上谈兵
[01:44.344]Living life with restrictions
[01:45.945]忍气吞声地生活
[01:45.945]I might slip I'll admit it
[01:47.624]我可能会失手 我会勇敢承认
[01:47.624]But I won't be a victim
[01:49.418]但是不会成为受害者
[01:49.418]Another step and I'm gonna act up
[01:51.522]再走一步 我就要动手
[01:51.522]I'ma need you to back up
[01:53.194]我需要你们往后退
[01:53.194]I'ma need you to back up
[01:54.518]我需要你们往后退
[01:54.518]Yep
[01:54.940]
[01:54.940]I'ma need you to back up
[01:56.126]我需要你们往后退
[01:56.126]Spilling the tea you stirring the cup
[01:58.203]你搅动杯子 弄洒茶水
[01:58.203]I'ma need you to back up
[02:00.042]我需要你们往后退
[02:00.042]I'ma need you to back up
[02:01.348]我需要你们往后退
[02:01.348]Yep
[02:01.900]
[02:01.900]Another
[02:03.110]另一个
[02:03.110]Another step and I'm gonna act up
[02:05.159]再走一步 我就要动手
[02:05.159]I'ma need you to back up
[02:06.939]我需要你们往后退
[02:06.939]I'ma need you to back up
[02:08.188]我需要你们往后退
[02:08.188]Yep
[02:08.612]
[02:08.612]I'ma need you to back up
[02:09.908]我需要你们往后退
[02:09.908]Spilling the tea you stirring the cup
[02:12.082]你搅动杯子 弄洒茶水
[02:12.082]I'ma need you to back up
[02:13.793]我需要你们往后退
[02:13.793]I'ma need you to back up
[02:15.066]我需要你们往后退
[02:15.066]Yep
[02:15.516]
[02:15.516]I'ma need you to back up
[02:17.203]我需要你们往后退
[02:17.203]Come from off the top
[02:18.428]不假思索 来势汹汹
[02:18.428]The flow is hot
[02:19.116]这flow所向披靡
[02:19.116]I got you shocked
[02:20.022]我让你大吃一惊
[02:20.022]Come from off the top
[02:21.726]不假思索 来势汹汹
[02:21.726]You know I be smarter than Spock
[02:23.466]你知道我比Spock更聪明
[02:23.466]Come from off the top
[02:25.204]不假思索 来势汹汹
[02:25.204]The flow is hot
[02:26.127]这flow所向披靡
[02:26.127]I got you shocked
[02:26.973]我让你大吃一惊
[02:26.973]Come from off the top
[02:28.817]不假思索 来势汹汹
[02:28.817]Come from off the
[02:30.031]不假思索 来势汹汹
[02:30.031]Come from off the top
[02:31.495]不假思索 来势汹汹
[02:31.495]Can't keep up
[02:33.247]望尘莫及
[02:33.247]You too slow top
[02:34.709]你行动缓慢
[02:34.709]You just watch
[02:36.428]你眼睁睁地看着
[02:36.428]I control top
[02:38.150]我掌控巅峰
[02:38.150]I take half
[02:39.945]我掌控一半
[02:39.945]You not whole top
[02:41.633]你并非无人可及
[02:41.633]Got your mind
[02:43.309]掌控你的心
[02:43.309]Got your soul
[02:44.128]掌控你的灵魂
[02:44.128]Here's the scenario
[02:44.951]这就是我的设想
[02:44.951]I'm in your area
[02:45.958]我在你的地盘
[02:45.958]This is your burial definitely
[02:47.522]这绝对是你的葬礼
[02:47.522]Turn up your stereo
[02:48.482]加大音量
[02:48.482]Get this b***h jumping like Mario
[02:49.685]在在场的人像马里奥一样跳跃
[02:49.685]Nah you ain't f**king with me
[02:50.936]你没资格跟着我混
[02:50.936]You n***as terrible
[02:52.016]你们令人厌恶
[02:52.016]I might embarrass you
[02:52.870]我可能会让你难堪
[02:52.870]Right here in front of your whole family
[02:54.302]在你家人面前颜面扫地
[02:54.302]Sicker than Carrie I'm spitting malaria
[02:56.101]比Carrie还厉害 我的说唱让人难以招架
[02:56.101]Hotter than f**king Nigeria heat
[02:57.582]比尼日利亚的高温更加炎热
[02:57.582]This is the
[02:58.030]这就是
[02:58.030]This is the
[02:58.779]这就是
[02:58.779]Year of the beard
[02:59.432]年度人物
[02:59.432]Leave a hair on the chair so they know we was here
[03:01.325]在椅子上留下一根头发 好让他们知道我们来过这里
[03:01.325]Staring in fear like a dear when a car coming near
[03:03.299]当车子缓缓靠近时 惊恐不已地凝视着
[03:03.299]In the middle of the road better veer
[03:04.685]在道路中间调转方向
[03:04.685]You don't wanna rock with the man
[03:05.838]你不想跟这个人一起前行
[03:05.838]Hands off the grands
[03:06.862]别碰这一堆钞票
[03:06.862]Counting up bands while I talk to the fans
[03:08.654]当我跟歌迷交谈时 我在数着钞票
[03:08.654]Knew I could jam but the top wasn't planned
[03:10.165]我知道我可以引发轰动 但是登顶在意料之外
[03:10.165]Now everybody wanna be friends
[03:11.656]现在 每个人都想成为我的朋友
[03:11.656]D**n
[03:12.525]该死
[03:12.525]How you
[03:13.070]你怎么样
[03:13.070]Said I'm just fine
[03:14.046]我说我一切安好
[03:14.046]In the right place
[03:14.822]在合适的位置
[03:14.822]At the wrong time
[03:15.707]在错误的时间
[03:15.707]Said I go crazy
[03:16.524]我说我快要疯了
[03:16.524]Out of my mind
[03:17.395]失去理智
[03:17.395]Then I think back when daddy wrote down
[03:19.203]我回想起爸爸写下这些的时候
[03:19.203]That it might scrape
[03:19.963]可能会造成致命打击
[03:19.963]And it might grind
[03:20.779]可能要埋头苦干
[03:20.779]But you work hard
[03:21.648]但是你努力工作
[03:21.648]And it might shine
[03:22.529]也许会闪闪发光
[03:22.529]Let me slow down
[03:23.352]让我放慢脚步
[03:23.352]Switch the timing
[03:24.336]改变时机
[03:24.336]Quit hiding b***h
[03:26.602]放弃隐藏
[03:26.602]Back up back up
[03:29.857]往后退 往后退
[03:29.857]Back up back up
[03:33.245]往后退 往后退
[03:33.245]Back up back up
[03:36.678]往后退 往后退
[03:36.678]Back up back up
[03:37.713]往后退 往后退
[03:37.713]