[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Illusion]
[ar:Boz Scaggs]
[al:Some Change]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Illusion - Boz Scaggs
[00:34.683]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.683]All he can do
[00:38.613]他唯一能做的
[00:38.613]Is turn the other way
[00:43.143]就是转身逃避
[00:43.143]Although he'd love to love you
[00:53.713]尽管他渴望爱你
[00:53.713]Your eyes deceive
[00:57.623]你的双眼欺骗了你
[00:57.623]Your lovers leave
[01:02.183]你的爱人离你而去
[01:02.183]And you go crawling again
[01:07.943]而你再次匍匐前行
[01:07.943]Into your shadows and then
[01:17.125]躲进你的阴影里
[01:17.125]Run away
[01:20.555]然后逃离
[01:20.555]Why don't you just run off
[01:23.545]为何不再次逃离
[01:23.545]And hide once again
[01:25.405]躲回你的幻梦里
[01:25.405]In your damned illusion
[01:29.885]沉溺于虚妄的假象
[01:29.885]Nights so sweet
[01:34.075]夜色如此甜蜜
[01:34.075]The perfume beats
[01:38.325]香气渗入血液
[01:38.325]Into your veins and then
[01:44.054]让你再次陷入疯狂
[01:44.054]It's all insane again
[01:49.004]一切重归混沌
[01:49.004]Feelings burn
[01:53.124]情感灼烧不息
[01:53.124]The blues return
[01:57.404]忧郁再度袭来
[01:57.404]Those lips are calling
[02:02.994]那红唇仍在呼唤
[02:02.994]And you go falling
[02:05.334]而你不断坠落
[02:05.334]And falling and falling
[02:12.454]坠落 不断坠落
[02:12.454]Run away
[02:15.414]然后逃离
[02:15.414]Why don't you just run off
[02:18.454]为何不再次逃离
[02:18.454]And hide once again
[02:20.444]躲回你的幻梦里
[02:20.444]In your damned illusion yeah
[03:26.676]躲进你那该死的幻象
[03:26.676]Run away
[03:29.746]然后逃离
[03:29.746]Why don't you just run off
[03:32.476]为何不再次逃离
[03:32.476]And hide once again
[03:34.696]躲回你的幻梦里
[03:34.696]In your damned illusion
[03:40.796]沉溺于虚妄的假象
[03:40.796]You can run off baby but you know that
[03:44.766]你可以逃走 亲爱的 但你心知肚明
[03:44.766]You just can't hide no more
[03:47.426]再也无处可藏
[03:47.426]From your lowdown ways
[03:49.766]摆脱不了卑劣的本性
[03:49.766]Can't get away from your damned illusions
[03:57.746]逃不开那该死的虚妄
[03:57.746]Ooh ain't it hard baby just to
[04:04.506]亲爱的 难道不觉得艰难吗
[04:04.506]Get through the night
[04:06.986]熬过这漫漫长夜
[04:06.986]When you can't see the light
[04:08.556]当你望不见曙光
[04:08.556]For your damned illusion
[04:14.705]困在你该死的幻梦里
[04:14.705]You can run off baby
[04:21.204]你可以选择逃离 宝贝
[04:21.204]Once again you're fooling around
[04:25.913]又一次你自欺欺人
[04:25.913]In your damned illusion yeah yeah
[04:55.343]沉溺在那该死的幻象中 耶耶
[04:55.343]Once again
[04:57.372]又一次
[04:57.372]You will fall into your damned illusion
[05:04.922]你将坠入那该死的幻象
[05:04.922]