[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Lonesome 7/7203]
[ar:Loretta Lynn]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lonesome 7/7203 - Loretta Lynn
[00:10.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.531]Had our number changed today although I hated to
[00:20.031]今日忍痛换了我们的号码
[00:20.031]But each time the phone would ring they'd want to speak to you
[00:29.690]可每次铃声响起 人们仍寻找你的声音
[00:29.690]And it hurts to tell them you're not here with me
[00:38.940]苦涩地告知"她已不在这里"
[00:38.940]Maybe now oh telephone will let me be
[00:48.749]或许此刻 电话终将放过我的伤心
[00:48.749]It's not in the book now so you'd better write it down
[00:58.269]新号码未登记 请你务必牢记
[00:58.269]Just in case your love for me should ever come around
[01:07.959]若某天 你的爱意回心转意
[01:07.959]You might want to call and break the news to me
[01:17.419]或许你会来电 诉说别离
[01:17.419]Just dial lonesome 7-7203
[01:37.429]只需拨打寂寞专线 7-7203
[01:37.429]I keep the telephone beside me all the time
[01:46.588]我始终将电话放在身旁
[01:46.588]Hoping you might want to call and say you've changed your mind
[01:56.427]期盼你会回心转意 拨通这串数字
[01:56.427]If you do then darling you know where I'll be I'm at lonesome 7-7203
[02:15.687]若你愿意 亲爱的 我仍在老地方等候 孤寂的7-7203
[02:15.687]You're the only one I'm givin' out new number to
[02:25.106]这串新号码 唯独为你保留
[02:25.106]So now if the telephone should ring I'll know it's you
[02:35.085]所以当铃声响起 我便知道是你
[02:35.085]If you ever long for love that used to be just call lonesome 7-7203
[02:52.855]若你怀念往昔的温存 只需拨打孤寂的7-7203
[02:52.855]