[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Hello]
[ar:Adelaine]
[al:Hello]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hello - Adelaine
[00:02.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.320]Lyrics by：Adele Laurie Blue Adkins/Gregory Allen Kurstin
[00:04.640]
[00:04.640]Composed by：Adele Laurie Blue Adkins/Gregory Allen Kurstin
[00:06.961]
[00:06.961]Hello it's me
[00:12.225]你好 是我
[00:12.225]I was wondering if after all these years you'd like to meet
[00:18.288]不知多年过去 你可愿重逢
[00:18.288]To go over everything
[00:24.080]细数往事种种
[00:24.080]They say that time's supposed to heal ya
[00:27.649]都说时光能治愈伤痕
[00:27.649]But I ain't done much healing
[00:31.233]可我仍痛得深刻
[00:31.233]Hello can you hear me
[00:36.512]喂 你能听见吗
[00:36.512]I'm in california dreaming about who we used to be
[00:42.371]我在加州梦见 我们旧日模样
[00:42.371]When we were younger and free
[00:48.499]年少恣意的时光
[00:48.499]I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
[00:54.303]我已忘记世界臣服于我们脚下时的感觉
[00:54.303]There's such a difference between us
[01:00.918]如今我们之间横亘着天堑
[01:00.918]And a million miles
[01:07.750]相隔千万里
[01:07.750]Hello from the other side
[01:13.382]从彼岸向你问好
[01:13.382]I must have called a thousand times
[01:18.918]我定已拨通过千次电话
[01:18.918]To tell you I'm sorry for everything that I've done
[01:24.529]为过往种种向你致歉
[01:24.529]But when I call you never seem to be home
[01:31.995]可每次呼唤都似石沉大海
[01:31.995]Hello from the outside
[01:37.627]来自远方的问候
[01:37.627]At least I can say that I've tried
[01:43.179]至少我能说我已尽力
[01:43.179]To tell you I'm sorry for breaking your heart
[01:48.807]为伤透你心而道歉
[01:48.807]But it don't matter it clearly doesn't tear you apart anymore
[02:02.263]但显然这已无法再让你心碎
[02:02.263]Hello how are you
[02:07.799]近来可好
[02:07.799]It's so typical of me to talk about myself I'm sorry
[02:14.119]原谅我又在谈论自己
[02:14.119]I hope that you're well
[02:19.719]愿你一切安好
[02:19.719]Did you ever make it out of that
[02:22.983]你是否已走出阴霾
[02:22.983]Town where nothing ever happened
[02:25.557]那座平淡无奇的小镇
[02:25.557]And it's no secret that the both of us
[02:32.175]我们心知肚明
[02:32.175]Are running out of time
[02:38.447]时光所剩无几
[02:38.447]So hello from the other side other side
[02:44.447]隔岸相望 我在此岸呼唤
[02:44.447]I must have called a thousand times thousand times
[02:49.999]千次万次拨通电话
[02:49.999]To tell you I'm sorry for everything that I've done
[02:55.701]为过往种种向你致歉
[02:55.701]But when I call you never seem to be home
[03:03.061]可每次呼唤都似石沉大海
[03:03.061]Hello from the outside outside
[03:08.757]
[03:08.757]At least I can say that I've tried I've tried
[03:14.223]至少我能说我已尽力尝试
[03:14.223]To tell you I'm sorry for breaking your heart
[03:20.175]为伤透你心而道歉
[03:20.175]But it don't matter it clearly doesn't tear you apart anymore
[03:27.647]但显然这已无法再让你心碎
[03:27.647]Highs highs highs highs
[03:30.392]巅峰 巅峰 巅峰 巅峰
[03:30.392]Lows lows lows lows
[03:33.256]低谷 低谷 低谷 低谷
[03:33.256]Anymore
[03:33.668]不再
[03:33.668]Highs highs highs highs
[03:36.452]巅峰 巅峰 巅峰 巅峰
[03:36.452]Lows lows lows lows
[03:39.236]低谷 低谷 低谷 低谷
[03:39.236]Anymore
[03:39.828]不再
[03:39.828]Highs highs highs highs
[03:42.533]巅峰 巅峰 巅峰 巅峰
[03:42.533]Lows lows lows lows
[03:45.300]低谷 低谷 低谷 低谷
[03:45.300]Anymore
[03:46.004]不再
[03:46.004]Highs highs highs highs
[03:48.595]巅峰 巅峰 巅峰 巅峰
[03:48.595]Lows lows lows lows
[03:51.690]低谷 低谷 低谷 低谷
[03:51.690]Hello from the other side other side
[03:57.306]跨越千山万水向你问好
[03:57.306]I must have called a thousand times thousand times
[04:02.986]千次万次拨通电话
[04:02.986]To tell you I'm sorry for everything that I've done
[04:08.593]为过往种种向你致歉
[04:08.593]But when I call you never seem to be home
[04:15.921]可每次呼唤都似石沉大海
[04:15.921]Hello from the outside outside
[04:21.617]
[04:21.617]At least I can say that I've tried I've tried
[04:27.297]至少我能说我已尽力尝试
[04:27.297]To tell you I'm sorry for breaking your heart
[04:32.864]为伤透你心而道歉
[04:32.864]But it don't matter it clearly doesn't tear you apart anymore
[04:42.695]但显然这已无法再让你心碎
[04:42.695]