[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Dry My Tears]
[ar:Etta James]
[al:Candy Licious]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Dry My Tears - Etta James (埃塔·詹姆丝)
[00:00.439]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.439]Written by：Etta James/C. Walker
[00:00.879]
[00:00.879]I'll dry my eyes for tonight
[00:10.294]
[00:10.294]No more tears no more sorrow
[00:19.190]
[00:19.190]And I'll cry again tomorrow night
[00:28.146]明夜我仍会为你泪流满面
[00:28.146]Because I need you so
[00:36.523]只因我如此需要你
[00:36.523]Those tears I cried for you
[00:46.603]为你落下的每一滴泪
[00:46.603]Are tears of loneliness
[00:55.424]都是孤独的印记
[00:55.424]On bended knees I come to you
[01:04.560]我屈膝跪地来到你面前
[01:04.560]Because I need you so
[01:12.509]只因我如此需要你
[01:12.509]Why must we break up
[01:19.758]为何我们注定分离
[01:19.758]Why can't we make up
[01:24.988]为何不能重新开始
[01:24.988]My heart
[01:27.158]我的心
[01:27.158]My heart is still on fire
[01:33.400]我的心仍在燃烧
[01:33.400]Just lately I found
[01:37.740]最近才发现
[01:37.740]You don't want me 'round
[01:42.708]你已不愿我在身旁
[01:42.708]And I still need your love
[01:48.450]可我仍渴望你的爱
[01:48.450]And I'll dry my eyes for tonight
[01:58.560]今夜我将擦干泪水
[01:58.560]No more no more tears no more sorrow
[02:06.892]不再有泪水 不再有悲伤
[02:06.892]And I'll cry again tomorrow night
[02:16.489]明夜我仍会为你泪流满面
[02:16.489]Because I need you so
[02:30.215]只因我如此需要你
[02:30.215]