Butthole Surfers - Who Was In My Room Last Night?
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Who Was In My Room Last Night?]
[ar:******** Surfers]
[al:Independent Worm Saloon]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Who Was In My Room Last Night? - ******** Surfers
[00:02.282]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.282]I'm flying
[00:13.473]我在飞翔
[00:13.473]I'm flying
[00:15.265]我在飞翔
[00:15.265]I'm flying
[00:17.069]我在飞翔
[00:17.069]I'm flying
[00:18.815]我在飞翔
[00:18.815]I'm flying
[00:20.628]我在飞翔
[00:20.628]I'm flying
[00:22.376]我在飞翔
[00:22.376]I'm flying
[00:24.096]我在飞翔
[00:24.096]I'm away
[00:25.624]我已远去
[00:25.624]I'm flying away
[00:27.613]我正飘然远去
[00:27.613]I'm flying
[00:29.234]我在飞翔
[00:29.234]I'm flying
[00:30.696]我在飞翔
[00:30.696]I'm flying
[00:31.981]我在飞翔
[00:31.981]I'm flying
[00:33.781]我在飞翔
[00:33.781]I'm flying
[00:34.892]我在飞翔
[00:34.892]I'm flying
[00:36.300]我在飞翔
[00:36.300]I'm flying
[00:37.740]我在飞翔
[00:37.740]I'm flying
[00:39.395]我在飞翔
[00:39.395]I'm flying
[00:40.846]我在飞翔
[00:40.846]I'm flying
[00:42.350]我在飞翔
[00:42.350]I'm flying
[00:43.822]我在飞翔
[00:43.822]I'm flying
[00:45.294]我在飞翔
[00:45.294]I'm flying
[01:08.706]我在飞翔
[01:08.706]All night long my body burned
[01:10.984]整夜我的身体滚烫
[01:10.984]The sheets were wet and cold
[01:13.862]床单湿冷如霜
[01:13.862]The lights were on my eyes were gone
[01:16.422]灯光刺眼 视线模糊
[01:16.422]Any second lose control
[01:19.001]随时可能失控
[01:19.001]The pounding on my window was
[01:20.969]窗外的敲击声
[01:20.969]Just the pounding in my head
[01:24.145]不过是脑海中的轰鸣
[01:24.145]I wonder who was in my room last night
[01:26.714]昨夜谁曾潜入我房间
[01:26.714]Who the hell was in my bed
[01:28.643]究竟是谁躺在我床上
[01:28.643]Ahhh
[02:11.879]
[02:11.879]There must have been a body there
[02:14.183]那里必定有过一具躯体
[02:14.183]I swear I felt some flesh
[02:17.019]我确信触碰到了谁的躯体
[02:17.019]It took a little time
[02:17.899]片刻恍惚后
[02:17.899]But I figured they were mine
[02:19.381]才惊觉那是我的肢体
[02:19.381]There were fingers goin down my chest
[02:22.237]有手指正划过我的胸膛
[02:22.237]My mouth went through the ceiling and my
[02:25.020]我的嘴穿透天花板
[02:25.020]Body fell through the floor
[02:27.581]身躯却坠入地底
[02:27.581]I couldn't find the key cause there was no one
[02:29.318]寻不到钥匙 因四下
[02:29.318]I could see
[02:29.910]空无一人
[02:29.910]And someone had moved the door
[02:32.156]有人挪动了房门的位置
[02:32.156]Ahhh
[03:04.482]
[03:04.482]The cops the priest the crisis line
[03:07.268]警察 神父 危机热线
[03:07.268]And no one really had a clue
[03:09.798]却没人真正明白原委
[03:09.798]No one could tell who abducted me
[03:12.330]无人能说出是谁带走了我
[03:12.330]Or exactly what I should do
[03:15.058]也不知我究竟该如何是好
[03:15.058]My throat was dry and my hopes were high
[03:17.655]喉咙干涩 希望尚存
[03:17.655]But nothing really ever got said
[03:20.153]却始终得不到任何解答
[03:20.153]Who was in my room that night
[03:22.701]那晚谁曾潜入我房间
[03:22.701]Who the hell was in my bed
[03:25.045]究竟是谁躺在我床上
[03:25.045]Ahhh
[03:25.941]
[03:25.941]
文本歌词
Who Was In My Room Last Night? - ******** Surfers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm away
我已远去
I'm flying away
我正飘然远去
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
I'm flying
我在飞翔
All night long my body burned
整夜我的身体滚烫
The sheets were wet and cold
床单湿冷如霜
The lights were on my eyes were gone
灯光刺眼 视线模糊
Any second lose control
随时可能失控
The pounding on my window was
窗外的敲击声
Just the pounding in my head
不过是脑海中的轰鸣
I wonder who was in my room last night
昨夜谁曾潜入我房间
Who the hell was in my bed
究竟是谁躺在我床上
Ahhh
There must have been a body there
那里必定有过一具躯体
I swear I felt some flesh
我确信触碰到了谁的躯体
It took a little time
片刻恍惚后
But I figured they were mine
才惊觉那是我的肢体
There were fingers goin down my chest
有手指正划过我的胸膛
My mouth went through the ceiling and my
我的嘴穿透天花板
Body fell through the floor
身躯却坠入地底
I couldn't find the key cause there was no one
寻不到钥匙 因四下
I could see
空无一人
And someone had moved the door
有人挪动了房门的位置
Ahhh
The cops the priest the crisis line
警察 神父 危机热线
And no one really had a clue
却没人真正明白原委
No one could tell who abducted me
无人能说出是谁带走了我
Or exactly what I should do
也不知我究竟该如何是好
My throat was dry and my hopes were high
喉咙干涩 希望尚存
But nothing really ever got said
却始终得不到任何解答
Who was in my room that night
那晚谁曾潜入我房间
Who the hell was in my bed
究竟是谁躺在我床上
Ahhh