[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:The Flash]
[ar:Eloy]
[al:Time To Turn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Flash - Eloy
[00:19.148]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.148]I am locked up inside a house of solid glass
[00:23.639]我被囚禁在坚固的玻璃屋中
[00:23.639]Open the every look of ones who pass
[00:28.334]每个路人的目光都穿透而过
[00:28.334]Moments of fantasy trade with those of void
[00:32.885]虚幻时刻与虚无交替浮现
[00:32.885]Images of repose
[00:34.925]静谧的画面
[00:34.925]Repress worldly toil
[00:37.372]压抑着尘世的喧嚣
[00:37.372]I can't tell the difference between what's real and dream
[00:46.730]我已分不清现实与梦境
[00:46.730]Is this the land of riches
[00:48.650]这是否就是富饶之地
[00:48.650]The path to our source
[00:51.196]通往源头的路径
[00:51.196]Is this the only key to unlock all doors
[00:55.820]这是否是开启所有门的唯一钥匙
[00:55.820]Or has my fantasy once again fooled me
[01:00.349]还是我的幻想又一次欺骗了我
[01:00.349]Will these signs I see next fail to free me
[01:05.012]我所见的征兆能否让我解脱
[01:05.012]I can't tell the difference between what's real and dream
[01:19.107]我已分不清现实与梦境
[01:19.107]It's as if I awake from the deepest sleep
[01:23.493]仿佛从最深沉的梦中醒来
[01:23.493]And as if the road to being seems less steep
[02:05.808]通往真实的路似乎不再陡峭
[02:05.808]These glassy walls that have surrounded me
[02:10.269]那些包围我的透明玻璃墙
[02:10.269]Break and give way for a flow of energy
[02:14.910]破碎瓦解 释放出能量洪流
[02:14.910]The freedom I sought
[02:17.190]我所追寻的自由
[02:17.190]And for which I have paid
[02:19.560]为此付出代价的自由
[02:19.560]Strides over my strongly built barricades
[03:54.693]跨越我筑起的高墙
[03:54.693]The self I really am
[03:57.018]真实的自我
[03:57.018]That was once disguised
[03:59.295]曾经被掩藏
[03:59.295]Evolves to the fullest
[04:01.484]如今全然绽放
[04:01.484]Starts it's steady rise
[04:04.040]开始稳步攀升
[04:04.040]Rids the broken pieces of my shattered past
[04:08.669]摆脱过往的碎片残骸
[04:08.669]It overcomes the fear
[04:10.964]恐惧终被征服
[04:10.964]Weight I've lost at last
[04:13.236]卸下沉重枷锁
[04:13.236]Now there's just space
[04:15.596]此刻唯余浩瀚
[04:15.596]Endlessly new to me
[04:18.090]无垠新生的天地
[04:18.090]The flash of light enables me to see
[04:22.404]那道光芒让我看清
[04:22.404]And my view touches horizons as serene
[04:27.283]视线触及宁静的地平线
[04:27.283]As the source of all that I have ever dreamed
[04:37.324]如同所有梦境的起源
[04:37.324]