[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:A Thousand Miles Away]
[ar:The Diamonds]
[al:America's Famous Song]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Thousand Miles Away - The Diamonds
[00:03.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.820]Written by：Miller/Sheppard
[00:07.659]
[00:07.659]You're a thousand miles away
[00:11.596]相隔千里之遥
[00:11.596]But I still have your love to remember you by
[00:20.417]但你的爱仍是我思念的依靠
[00:20.417]Oh my darling dry your eyes
[00:27.842]亲爱的请擦干泪眼
[00:27.842]Daddy's coming home soon
[00:37.401]爸爸很快就要回家
[00:37.401]On my knees everyday
[00:40.728]每日虔诚跪地祈祷
[00:40.728]All I do is pray baby just for you
[00:50.533]心心念念全是你
[00:50.533]Hope you'll always want me too
[00:57.884]愿你永远需要我
[00:57.884]Daddy's coming home soon
[01:07.253]爸爸很快就要回家
[01:07.253]It may be on a Sunday morning
[01:14.562]或许就在某个周日的清晨
[01:14.562]It may be on a Tuesday afternoon
[01:20.791]或许是在某个周二的午后
[01:20.791]But no matter what the day is
[01:27.436]但无论何时何日
[01:27.436]I'm going to make it my business to get home soon
[01:35.090]我定会想方设法早日归家
[01:35.090]You're a thousand miles away
[01:38.601]相隔千里之遥
[01:38.601]But I still have your love to remember you by
[01:47.875]但你的爱仍是我思念的依靠
[01:47.875]Oh my darling dry your eyes
[01:55.503]亲爱的请擦干泪眼
[01:55.503]Daddy's coming home soon
[02:08.971]爸爸很快就要回家
[02:08.971]Oh I'm coming home
[02:18.987]我即将回到你身旁
[02:18.987]