[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:April In Paris]
[ar:Patti Page]
[al:Take Your Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]April In Paris - Patti Page (帕蒂·佩奇)
[00:06.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.450]Written by：Vernon Duke/E.Y."Yip" Harburg
[00:12.909]
[00:12.909]April in paris chestnuts in blossom
[00:23.359]四月的巴黎 栗树花开正艳
[00:23.359]Holiday tables under the trees
[00:33.659]假日餐桌点缀在树荫间
[00:33.659]April in paris this is a feeling
[00:43.909]四月的巴黎 这般悸动难言
[00:43.909]No one can ever reprise
[00:53.729]任谁都无法复刻这瞬间
[00:53.729]I never knew the charm of spring
[00:59.919]我从未领略春日的魔力
[00:59.919]Never met it face to face
[01:04.399]未曾与它真切相遇
[01:04.399]I never new my heart could sing
[01:10.279]不知心弦竟能如此雀跃
[01:10.279]Never missed a warm embrace
[01:14.669]直到渴望被温暖抱紧
[01:14.669]Till april in paris
[01:20.739]直到四月来到巴黎
[01:20.739]Whom can I run to
[01:25.329]我该奔向谁的怀抱
[01:25.329]What have you done to my heart
[01:35.429]你让我的心如何自处
[01:35.429]I never knew the charm of spring
[01:40.429]我从未领略春日的魔力
[01:40.429]Never met it face to face
[01:45.269]未曾与它真切相遇
[01:45.269]I never new my heart could sing
[01:50.379]不知心弦竟能如此雀跃
[01:50.379]Never missed a warm embrace
[01:56.968]直到渴望被温暖抱紧
[01:56.968]Till april in paris
[02:04.377]直到四月来到巴黎
[02:04.377]Now whom can I run to
[02:09.137]此刻我该奔向谁的怀抱
[02:09.137]Oh what have you done to my heart
[02:21.737]你让我的心如何自处
[02:21.737]