[ml:1.0][ilingku:0123]
[ver:v1.0]
[ar:Patti Page]
[ti:Way Down Yonder In New Orleans]
[by:]
[00:00.421]
[00:00.421]Way Down Yonder In New Orleans (在新奥尔良的小道上) - Patti Page (帕蒂·佩姬)
[00:00.721]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.721]Written by：Henry Creamer/Turner Layton
[00:05.664]
[00:05.664]Way down yonder in new orleans
[00:08.484]就在新奥尔良
[00:08.484]In the land of the dreamy scenes
[00:11.184]
[00:11.184]There's a garden of eden you know what I mean
[00:16.243]在这梦幻般的土地上
[00:16.243]Creole babies with flashin' eyes
[00:19.053]
[00:19.053]Softly whisper their tender sighs
[00:21.232]这就是伊甸园你懂我的意思吧
[00:21.232]Then stop won't you give your lady fair a little smile
[00:26.671]
[00:26.671]Stop ya bet your life you'll linger there a little while
[00:32.241]克里奥尔人的孩子眼睛闪闪发光
[00:32.241]We've got heaven right here on earth
[00:35.001]轻轻地轻声叹息
[00:35.001]With those beautiful queens
[00:37.601]停下你能否给你的妹子一个微笑
[00:37.601]Way down yonder in new orleans
[00:48.825]
[00:48.825]There's a garden of eden you know what I mean
[00:59.325]停下你赌上性命你会在那里逗留片刻
[00:59.325]Then stop won't you give your lady fair a little smile
[01:04.825]
[01:04.825]Stop ya bet your life you'll linger there a little while
[01:10.075]人间天堂就在眼前
[01:10.075]We've got heaven right here on earth
[01:12.904]
[01:12.904]With those beautiful queens
[01:15.524]
[01:15.524]Way down yonder in new orleans
[01:20.943]
[01:20.943]Way down yonder in new orleans
]就在新奥尔良

]