[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Hello]
[ar:DJ Mat/Sha]
[al:Gymnastique Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hello - DJ Greg/ShaNa
[00:00.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.350]Written by：Greg Kurstin/Adele Adkins
[00:00.704]
[00:00.704]Hello
[00:03.255]你好
[00:03.255]It's me
[00:05.719]是我
[00:05.719]I was wondering if after all these years
[00:10.003]我在想经过这么多年以后
[00:10.003]You'd like to meet
[00:11.799]你是否愿意见面
[00:11.799]To go over everything
[00:17.423]来重温过往种种
[00:17.423]They say that time's supposed to heal ya
[00:20.712]人们说时间能治愈一切
[00:20.712]But I done much healing
[00:23.834]但我仍未痊愈
[00:23.834]Hello
[00:26.516]你好
[00:26.516]Can you hear me
[00:29.499]你能听到吗
[00:29.499]I'm in California dreaming about
[00:33.200]我在加州 梦回往昔
[00:33.200]Who we used to be
[00:35.153]怀念曾经的我们
[00:35.153]When we were younger and free
[00:41.211]年少轻狂 无拘无束
[00:41.211]I've forgotten how it felt
[00:43.818]已记不清最初心动
[00:43.818]Before the world fell at our feet
[00:47.298]在世界崩塌前的模样
[00:47.298]There's such a difference between us
[00:53.082]如今我们之间
[00:53.082]And a million miles
[00:59.554]相隔万里之遥
[00:59.554]Hello from the other side
[01:05.290]隔空向你问好
[01:05.290]I must've called a thousand times
[01:10.494]千百次拨通电话
[01:10.494]To tell you I'm sorry
[01:13.939]只为说声抱歉
[01:13.939]For everything that I've done
[01:16.057]为我所有的过错
[01:16.057]But when I call
[01:17.716]可每当我打来
[01:17.716]You never
[01:20.285]你总是
[01:20.285]Seem to be home
[01:23.349]不在家
[01:23.349]Hello from the outside
[01:28.661]电话这头的问候
[01:28.661]At least I can say that I've tried
[01:34.029]至少我曾努力挽回
[01:34.029]To tell you I'm sorry
[01:37.722]只为说声抱歉
[01:37.722]For breaking your heart
[01:39.518]为伤透你的心
[01:39.518]But it don't matter
[01:41.023]但已无关紧要
[01:41.023]It clearly doesn't tear you apart anymore
[01:49.472]显然再不能让你心碎
[01:49.472]Hello
[01:52.123]你好
[01:52.123]How are you
[01:54.693]最近怎样
[01:54.693]It's so typical of me to talk about myself
[01:59.901]我总是这样 只顾谈论自己
[01:59.901]I'm sorry
[02:01.002]对不起
[02:01.002]I hope that you're well
[02:06.538]愿你一切安好
[02:06.538]Did you ever make it out of that
[02:09.524]你是否已离开那座
[02:09.524]Town where nothing ever happened
[02:12.815]一成不变的小镇
[02:12.815]It's no secret that the both of us are
[02:19.524]我们都知道彼此
[02:19.524]Running out of time
[02:24.667]所剩时间无几
[02:24.667]So hello from the other side
[02:30.659]所以 我在彼岸向你问好
[02:30.659]I must've called a thousand times
[02:36.042]千百次拨通电话
[02:36.042]To tell you I'm sorry for everything
[02:39.926]只为向你道歉 为我所做的一切
[02:39.926]That I've done
[02:41.364]那些过往的错
[02:41.364]But when I call
[02:42.957]可每当我打来
[02:42.957]You never seem to be home
[02:48.627]你却总是不在家
[02:48.627]Hello from the outside
[02:54.299]电话这头的问候
[02:54.299]At least I can say that I've tried
[02:59.315]至少我曾努力挽回
[02:59.315]To tell you I'm sorry
[03:03.290]只为说声抱歉
[03:03.290]For breaking your heart
[03:05.227]为伤透你的心
[03:05.227]But it don't matter
[03:06.544]但已无关紧要
[03:06.544]It clearly doesn't tear you apart anymore
[03:14.704]显然再不能让你心碎
[03:14.704]Oooooh anymore
[03:20.616]哦 不再心碎
[03:20.616]Oooooh anymore
[03:26.528]哦 不再心碎
[03:26.528]Oooooh anymore
[03:32.152]哦 不再心碎
[03:32.152]Anymore
[03:35.877]不再了
[03:35.877]Hello from the other side
[03:41.283]隔空向你问好
[03:41.283]I must've called a thousand times
[03:46.711]千百次拨通电话
[03:46.711]To tell you I'm sorry
[03:50.056]只为说声抱歉
[03:50.056]For everything that I've done
[03:52.316]为我所有的过错
[03:52.316]But when I call
[03:53.680]可每当我打来
[03:53.680]You never seem to be home
[03:59.311]你却总是不在家
[03:59.311]Hello from the outside
[04:04.998]电话这头的问候
[04:04.998]At least I can say that I've tried
[04:10.345]至少我曾努力挽回
[04:10.345]To tell you I'm sorry
[04:13.909]只为说声抱歉
[04:13.909]For breaking your heart
[04:15.663]为伤透你的心
[04:15.663]But it don't matter
[04:17.165]但已无关紧要
[04:17.165]It clearly doesn't tear you apart anymore
[04:23.241]显然再不能让你心碎
[04:23.241]