[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Lazy River]
[ar:The Platters]
[al:Flowering Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lazy River - The Platters
[00:09.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.230]Written by：Hoagy Carmichael/Sidney Arodin
[00:18.476]
[00:18.476]Up a lazy river by the old mill run
[00:25.281]沿着老磨坊旁那条悠闲的小河
[00:25.281]The lazy lazy river in the noon day sun
[00:32.716]正午阳光下缓缓流淌的河水
[00:32.716]Linger in the shade of a kind old tree
[00:40.011]在慈祥老树的荫凉下停留
[00:40.011]Throw away your troubles
[00:43.044]抛开所有烦恼忧愁
[00:43.044]Dream a dream with me
[00:47.345]与我一起编织美梦
[00:47.345]Up a lazy river where the robin's song
[00:54.464]知更鸟歌声荡漾的河畔
[00:54.464]Awakes the bright new morning
[00:57.355]唤醒了明媚的清晨
[00:57.355]Where we can move along
[01:01.805]我们悠然前行的地方
[01:01.805]Blue skies up above
[01:05.502]碧空如洗
[01:05.502]Everyone's in love
[01:09.381]人人沉醉爱意
[01:09.381]Up a lazy river how happy you could be
[01:16.759]慵懒河畔 何等欢愉
[01:16.759]Up a lazy river with me
[01:23.514]与我共游这悠闲河滨
[01:23.514]Lazy river
[01:30.395]悠悠河水
[01:30.395]Lazy river
[01:38.459]悠悠河水
[01:38.459]Linger in the shade of a kind old tree
[01:45.823]在慈祥老树的荫凉下停留
[01:45.823]Throw away your troubles
[01:48.559]抛开所有烦恼忧愁
[01:48.559]Dream a dream with me
[01:52.882]与我一起编织美梦
[01:52.882]Up a lazy river where the robin's song
[01:59.818]知更鸟歌声荡漾的河畔
[01:59.818]Awakes the bright new mornin'
[02:02.796]唤醒了明媚的晨光
[02:02.796]We can move along
[02:07.221]我们携手徜徉
[02:07.221]Blue skies up above
[02:10.648]碧空如洗
[02:10.648]Everyone's in love
[02:14.341]人人沉醉爱意
[02:14.341]Up a lazy river how happy you could be
[02:21.612]慵懒河畔 何等欢愉
[02:21.612]Up a lazy river with me
[02:27.924]与我共游这悠闲河滨
[02:27.924]Lazy river
[02:34.956]悠悠河水
[02:34.956]Lazy river
[02:42.317]悠悠河水
[02:42.317]Lazy river
[02:43.689]悠悠河水
[02:43.689]