[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Choir (Alt. Version)]
[ar:Guy Sebastian/Samantha Jade]
[al:Choir (Alt. Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Choir (Alt. Version) - Guy Sebastian/Samantha Jade
[00:04.160]
[00:04.160]Lyrics by：Guy Sebastian/Trevor Brown/Zaire Koalo
[00:08.320]
[00:08.320]Composed by：Guy Sebastian/Trevor Brown/Zaire Koalo
[00:12.482]
[00:12.482]I know it's weird to say this
[00:14.994]我知道这样说很奇怪
[00:14.994]But I've been thinking 'bout it lately
[00:17.486]但最近这思绪一直萦绕着我
[00:17.486]Reminiscing about us in Vegas
[00:19.580]回忆我们在拉斯维加斯的时光
[00:19.580]Drinking like we're famous
[00:21.010]狂欢得不可一世
[00:21.010]Man those days were crazy
[00:23.540]天呐 那些日子太过疯狂
[00:23.540]But your book ran of pages
[00:26.222]早知道你时日无多
[00:26.222]And now I wish I never waited
[00:28.117]我就不该一拖再拖
[00:28.117]To tell you out of all the moments in my life
[00:30.557]和你分享我生命中
[00:30.557]The ones I got to share with you
[00:32.013]那些值得诉说的时刻
[00:32.013]Were probably my favourite
[00:34.206]或者我最喜欢的片段
[00:34.206]I know you're looking down on us
[00:36.190]我知道你也注视着我们
[00:36.190]I'm missing you bro
[00:37.389]兄弟 我想你了
[00:37.389]I hope you're proud of us
[00:38.591]我希望你为我们感到骄傲
[00:38.591]At least I know you made it home
[00:41.612]至少我知道你回家了
[00:41.612]And I know you're not alone
[00:43.705]我也知道你并不孤单
[00:43.705]'Cause now you're singing with a choir
[00:46.502]因为你现在和唱诗班一起唱歌
[00:46.502]Now you're dancing with a crew
[00:49.198]此刻你和大家一起跳舞
[00:49.198]You ain't doing this solo
[00:51.822]你不是一个人在表演
[00:51.822]We all ridin' with you
[00:54.797]我们与你同在
[00:54.797]No one can put out your fire
[00:57.511]没有人能浇灭你的激情
[00:57.511]Nobody filling your shoes
[01:00.216]没有人能取代你
[01:00.216]'Cause now you're singing with a choir
[01:03.005]因为你现在和唱诗班一起唱歌
[01:03.005]We all ridin' with you
[01:06.133]我们与你同在
[01:06.133]Yeah yeah
[01:07.744]
[01:07.744]Now you're singing with a
[01:10.535]你现在和唱诗班一起唱歌
[01:10.535]Now you're singing with a crew
[01:15.421]你现在和唱诗班一起唱歌
[01:15.421]Choir choir
[01:19.314]与唱诗班合唱
[01:19.314]Yeah we fill up all our days with
[01:21.698]我们终日辛苦打拼
[01:21.698]Workin' and grindin' just to make ends meet
[01:24.433]只为了撑起生活的重担
[01:24.433]Too busy to call we'll catch up next week
[01:26.551]忙得无暇叙旧 只好推到下周
[01:26.551]Then it gets to next week
[01:27.862]一拖再拖 遥遥无期
[01:27.862]And we say maybe next week
[01:30.306]我们说也许下周有时间再聊吧
[01:30.306]And then before you know we all feeling old
[01:33.405]不知不觉我们就老了
[01:33.405]Asking ourselves
[01:34.587]扪心自问
[01:34.587]Where did my friends go
[01:36.739]我的朋友都去哪儿了
[01:36.739]So don't wait till they go home
[01:39.228]所以不要等别人离开才挂念
[01:39.228]'Cause now you're singing with a choir
[01:42.219]因为你现在和唱诗班一起唱歌
[01:42.219]Now you're dancing with a crew
[01:44.900]此刻你和大家一起跳舞
[01:44.900]You ain't doing this solo
[01:47.823]你不是一个人在表演
[01:47.823]We all ridin' with you
[01:50.556]我们与你同在
[01:50.556]No one can put out your fire
[01:53.275]没有人能浇灭你的激情
[01:53.275]Nobody filling your shoes
[01:56.187]没有人能取代你
[01:56.187]'Cause now you're singing with a choir
[01:58.875]因为你现在和唱诗班一起唱歌
[01:58.875]We all ridin' with you
[02:01.928]我们与你同在
[02:01.928]Yeah yeah
[02:03.221]
[02:03.221]Someday I know my friend
[02:05.065]我的朋友 我知道某一天
[02:05.065]I'm gonna see you again
[02:06.585]我会与你重逢
[02:06.585]And when I do you better have a part for me
[02:09.677]到了那天 我们一定要合作一曲
[02:09.677]You sing the melody and I'll take the harmony
[02:14.199]你唱旋律 我附和声
[02:14.199]'Cause we ain't done making music yet
[02:16.305]因为我们还没来得及一起做音乐
[02:16.305]We got some more sound checks
[02:17.767]我们一起调音
[02:17.767]And this time we gonna have about a million voices
[02:21.001]这次我们要创作很多作品
[02:21.001]Singing dancing
[02:22.361]边唱边跳
[02:22.361]Party in your mansion
[02:23.999]在你的豪宅里举行派对
[02:23.999]'Cause now you're singing with a choir
[02:26.981]因为你现在和唱诗班一起唱歌
[02:26.981]Now you're dancing with a crew
[02:28.027]此刻你和大家一起跳舞
[02:28.027]Dancing with a crew
[02:29.645]和大家一起跳舞
[02:29.645]You ain't doing this solo
[02:32.431]你不是一个人在表演
[02:32.431]We all ridin' with you
[02:35.151]我们与你同在
[02:35.151]No one can put out your fire
[02:37.984]没有人能浇灭你的激情
[02:37.984]Nobody filling your shoes
[02:39.298]没有人能取代你
[02:39.298]Nobody filling your shoes
[02:40.946]没有人能取代你
[02:40.946]'Cause now you're singing with a choir
[02:43.559]因为你现在和唱诗班一起唱歌
[02:43.559]We all ridin' with you
[02:46.508]我们与你同在
[02:46.508]Yeah yeah
[02:48.239]
[02:48.239]Now you're singing with a
[02:50.957]你现在和唱诗班一起唱歌
[02:50.957]Now you're singing with a crew
[02:55.775]你现在和唱诗班一起唱歌
[02:55.775]Choir choir
[02:59.413]与唱诗班合唱
[02:59.413]Now you're singing with a
[03:02.176]你现在和唱诗班一起唱歌
[03:02.176]Now you're singing with a crew
[03:07.013]你现在和唱诗班一起唱歌
[03:07.013]Choir choir
[03:10.516]与唱诗班合唱
[03:10.516]Now you're singing with a
[03:13.375]你现在和唱诗班一起唱歌
[03:13.375]Now you're singing with a crew
[03:16.549]你现在和唱诗班一起唱歌
[03:16.549]You never be along
[03:18.298]你永远不会孤单
[03:18.298]Choir choir
[03:20.315]有唱诗班陪伴
[03:20.315]