[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:14.180]Won't you come along with me
[00:33.640]何不与我一同前往
[00:33.640]To the mississippi
[00:36.820]去往密西西比河畔
[00:36.820]Well take a boat to the land of dreams
[00:46.170]乘船驶向梦想之地
[00:46.170]Steam down the river
[00:49.260]蒸汽船顺流而下
[00:49.260]Down to new orleans
[00:57.890]直抵新奥尔良
[00:57.890]The bands there to meet us
[01:10.550]乐队在此相迎
[01:10.550]Old friends there to greet us
[01:18.440]老友在此等候
[01:18.440]Where all the proud and elite folks meet
[01:30.040]骄傲与精英在此相聚
[01:30.040]Heaven on earth
[01:38.850]人间天堂
[01:38.850]They call it basin street
[01:46.290]人们称它为巴斯街
[01:46.290]Basin street is the street
[03:18.900]巴斯街就是那条街
[03:18.900]Where the best folks always meet
[03:21.920]精英荟萃的地方
[03:21.920]In new orleans
[03:24.970]在新奥尔良
[03:24.970]Land of dreams
[03:26.220]梦想之乡
[03:26.220]You'll never know how nice it seems
[03:33.210]你无法想象那有多美妙
[03:33.210]Or just how much it really means
[03:36.560]也无法体会它真正的意义
[03:36.560]Glad to be
[03:58.740]欣喜若狂
[03:58.740]Oh yes sirree
[04:04.650]噢 确实如此
[04:04.650]Where welcomes free and dear to me
[04:14.470]那里自由欢迎 令我倍感亲切
[04:14.470]Where I can lose
[04:24.370]在那里我可以忘却
[04:24.370]Lose my basin street blues
[04:27.270]忘却我的巴斯街忧郁
[04:27.270]