[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Just A Little Bit South Of North Carolina]
[ar:Patti Page]
[al:Take Your Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just A Little Bit South Of North Carolina - Patti Page (帕蒂·佩奇)
[00:12.039]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.039]Written by：Sunny Skylar/Skyler/Arthur Shaftel
[00:24.079]
[00:24.079]Just a little bit south of north carolina
[00:27.599]就在北卡罗来纳稍南的地方
[00:27.599]That's where I long to be
[00:30.129]那是我魂牵梦萦的故乡
[00:30.129]In a little brown shack in south carolina
[00:33.509]南卡罗来纳的棕色小木屋旁
[00:33.509]Someone waits for me
[00:36.089]有心爱的人在将我守望
[00:36.089]In each letter she says that the weather is fine
[00:39.249]每封来信都说天气晴朗
[00:39.249]And the folks are feeling great
[00:42.159]人们都神采飞扬
[00:42.159]That the garden looks grand and the red rose vine is clinging to the gate
[00:48.057]花园如此漂亮 红玫瑰藤蔓缠绕门上
[00:48.057]Just a little bit south of north carolina
[00:51.496]就在北卡罗来纳稍南的地方
[00:51.496]That's where my thoughts all stray
[00:54.066]我的思绪总飘向那里
[00:54.066]To the one I love best in south carolina
[00:57.156]飘向我深爱的南卡罗来纳姑娘
[00:57.156]I'm going back some day
[01:00.066]总有一天我要回去
[01:00.066]I can hardly wait to see the face of the one I like
[01:06.024]迫不及待想见到心爱之人的脸庞
[01:06.024]Just a little bit south of north carolina
[01:09.284]就在北卡罗来纳稍南的地方
[01:09.284]I'll find paradise
[01:15.686]我将寻到人间天堂
[01:15.686]That's where my thoughts all stray
[01:18.146]我的思绪总飘向那里
[01:18.146]To the one I love best in south carolina
[01:21.636]飘向我深爱的南卡罗来纳姑娘
[01:21.636]I'm going back some day
[01:24.256]总有一天我要回去
[01:24.256]I can hardly wait to see the face of the one I like
[01:30.226]迫不及待想见到心爱之人的脸庞
[01:30.226]Just a little bit south of north carolina
[01:33.506]就在北卡罗来纳稍南的地方
[01:33.506]I'll find paradise
[01:38.696]我将寻到人间天堂
[01:38.696]