[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Sunday]
[ar:Pat Boone]
[al:Common Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sunday - Pat Boone (帕特·布恩)
[00:00.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.160]Written by：Chester Conn/Benny Krueger/Ned Miller/Jule Styne
[00:00.321]
[00:00.321]I'll see you someday
[00:04.704]终有一日会相见
[00:04.704]I'm blue every Monday
[00:09.321]忧郁笼罩星期一
[00:09.321]Thinking over Sunday
[00:12.845]反复回味星期天
[00:12.845]That's one day when I'm with you
[00:18.792]那是与你相伴的时光
[00:18.792]It seems that I sigh all day Tuesday
[00:25.415]整日叹息星期二
[00:25.415]I cry all day Wednesday
[00:29.410]以泪洗面星期三
[00:29.410]Oh my how I long for you
[00:35.004]思念如潮涌心头
[00:35.004]And then comes Thursday gee it's long it never goes by
[00:45.059]周四漫长难熬 时光仿佛停滞不前
[00:45.059]Friday makes me feel like I'm gonna die
[00:51.385]周五令我窒息 如同末日降临
[00:51.385]But after payday it's my fun day
[00:57.068]但发薪日过后 便是我的狂欢时刻
[00:57.068]I shine all day Sunday
[01:01.048]周日我整个人都在发光
[01:01.048]That's one day when I'm with you
[01:38.925]那是与你相伴的时光
[01:38.925]And then comes Thursday gee it's long it never goes by
[01:48.925]周四漫长难熬 时光仿佛停滞不前
[01:48.925]And then know Friday makes me feel like I'm gonna die
[01:55.284]周五依旧让我 痛苦到无法呼吸
[01:55.284]But after payday it's my fun day
[02:00.570]但发薪日过后 便是我的狂欢时刻
[02:00.570]I shine all day Sunday
[02:04.805]周日我整个人都在发光
[02:04.805]That's one day that I'm with you
[02:11.920]那是与你相守的珍贵时光
[02:11.920]