[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Bobby's Blues]
[ar:Bobby Bland]
[al:Who Want To]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bobby's Blues - Bobby Bland (鲍比·布兰德)
[00:02.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.540]Written by：Scott/Robey
[00:05.089]
[00:05.089]I was tendin' to my own business
[00:07.458]我本自顾自地过活
[00:07.458]And livin' my own life
[00:09.454]逍遥自在无牵无挂
[00:09.454]When I made a bad mistake baby
[00:11.724]直到犯下弥天大错
[00:11.724]When I asked you to be my wife
[00:13.861]竟开口求你嫁我为妻
[00:13.861]I smelled trouble at my weddin'
[00:16.056]婚礼上便嗅到不安
[00:16.056]As I held your hand
[00:18.184]当我紧握你的手时
[00:18.184]I knew you had barely just a moment
[00:20.527]察觉你眼神游离不定
[00:20.527]You were runnin' from another man
[00:22.896]分明在逃避某个男人
[00:22.896]Sometime tomorrow
[00:25.581]就在不久的明天
[00:25.581]You're gonna regret the things you do
[00:29.845]你会为所作所为悔恨交加
[00:29.845]Yes but further on up the road baby
[00:34.209]但继续向前走吧 亲爱的
[00:34.209]You gonna get what's coming too
[00:39.559]该来的报应终会降临
[00:39.559]Well I said along time ago
[00:42.154]我曾说过很久以前
[00:42.154]I don't believe you would let me down
[00:44.512]不信你会让我心碎绝望
[00:44.512]But now that I need you woman
[00:46.506]如今当我需要你时
[00:46.506]You don't want me around
[00:48.759]你却将我拒之门外
[00:48.759]You told my own dog to bite me
[00:51.062]你竟唆使我的爱犬来咬我
[00:51.062]If I come in my front yard
[00:53.319]当我踏入自家前院
[00:53.319]Sometimes I wonder why
[00:54.707]有时我真想不明白
[00:54.707]You want to make my life so hard
[00:57.777]为何你总让我生活艰难
[00:57.777]But sometime tomorrow
[01:00.636]但终有一天
[01:00.636]You're gonna regret the things you do
[01:04.493]你会为所作所为悔恨交加
[01:04.493]Yes but further on up the road baby
[01:08.940]但继续向前走吧 亲爱的
[01:08.940]You're gonna get what's coming too
[01:13.164]你终将自食其果
[01:13.164]Whoa baby
[01:32.251]哦 亲爱的
[01:32.251]I said a long time ago
[01:33.856]我早就说过
[01:33.856]I don't believe you'd a let me down
[01:36.406]我不信你会让我失望
[01:36.406]But now that I need you woman
[01:38.298]如今当我需要你时
[01:38.298]You don't want me around
[01:40.568]你却将我拒之门外
[01:40.568]But sometime tomorrow
[01:43.449]但终有一天
[01:43.449]You're gonna regret the things you do
[01:47.655]你会为所作所为悔恨交加
[01:47.655]Yes but further on up the road baby
[01:52.143]但继续向前走吧 亲爱的
[01:52.143]You're gonna get what's coming too
[02:01.845]你终将自食其果
[02:01.845]Umm ummm baby
[02:06.639]嗯哼 亲爱的
[02:06.639]Further on up the road baby
[02:10.336]沿着这条路继续走下去 宝贝
[02:10.336]You gonna get yours baby
[02:12.799]你会得到应有的报应
[02:12.799]