[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:There's No Fool Like A Young Fool]
[ar:Ray Price]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There's No Fool Like A Young Fool - Ray Price
[00:11.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.390]There's no fool like a young fool
[00:15.750]年少轻狂最是愚昧
[00:15.750]With wild and careless way
[00:19.760]放纵不羁肆意妄为
[00:19.760]Who forgets about tomorrow and lives for just today
[00:28.839]将明日抛诸脑后 只为今朝沉醉
[00:28.839]If she could only realize the sorrow that's in store
[00:37.759]若她能预见 即将降临的伤悲
[00:37.759]She'd try behavin' on for sights
[00:42.259]或许会收敛行径
[00:42.259]And honky tonk no more
[00:48.509]远离那酒馆迷醉
[00:48.509]It breaks my heart to see her sitting there
[00:57.659]见她独坐的身影令我心碎
[00:57.659]With tavern lights shining in her hair
[01:06.669]酒馆霓虹在她发间摇曳生辉
[01:06.669]Life won't be as sweet to her tomorrow as today
[01:15.509]明日的生活不会如今天这般甜蜜
[01:15.509]There's no fool like a young fool
[01:19.639]年少轻狂最是愚昧
[01:19.639]Who throws her life away
[01:37.504]竟将大好年华虚掷
[01:37.504]Now the dim lights and the drinking
[01:42.274]此刻昏暗灯光与酒意醺然
[01:42.274]Seem like fun I know
[01:46.664]看似快活我知道
[01:46.664]But she'll find out one morning you reap
[01:52.133]但终有一朝她会明白
[01:52.133]Just what you sowed
[01:55.393]种瓜得瓜种豆得豆
[01:55.393]The sad part is she'll be alone once she starts to fall
[02:04.393]可悲的是当她坠落时 注定孑然一身
[02:04.393]There's no fool like a young fool
[02:08.633]年少轻狂最是愚昧
[02:08.633]Who thinks she knows it all
[02:14.993]自以为通晓一切
[02:14.993]It breaks my heart to see her sitting there
[02:24.033]见她独坐的身影令我心碎
[02:24.033]With tavern lights shining in her hair
[02:33.003]酒馆霓虹在她发间摇曳生辉
[02:33.003]Life won't be as sweet to her tomorrow as today
[02:41.503]明日的生活不会如今天这般甜蜜
[02:41.503]There's no fool like a young fool
[02:46.133]年少轻狂最是愚昧
[02:46.133]Who throws her life away
[02:49.383]竟将大好年华虚掷
[02:49.383]