[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:One Thing Leads To Another (Re-Recorded Remastered)]
[ar:The Fixx]
[al:I Love The '80S]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Thing Leads To Another - The Fixx
[00:16.224]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.224]The deception with tact
[00:20.003]你总是用圆滑的欺骗
[00:20.003]Just what are you trying to say
[00:22.993]究竟想表达什么
[00:22.993]You've got a blank face which irritates
[00:26.993]面无表情让人恼火
[00:26.993]Communicate pull out your party piece
[00:29.773]沟通时却搬出那套陈词滥调
[00:29.773]You see dimensions in two
[00:33.683]你眼中非黑即白
[00:33.683]State your case with black or white
[00:36.643]陈述立场时斩钉截铁
[00:36.643]But when one little cross leads to shots grit your teeth
[00:40.803]可当小小争执演变成冲突
[00:40.803]You run for cover so discreet
[00:42.803]你又悄悄躲藏起来
[00:42.803]Why don't they do what you say
[00:45.403]为何他们不听你的话
[00:45.403]Say what you mean oh babe
[00:47.443]有话直说啊 亲爱的
[00:47.443]One thing leads to another
[00:49.933]一环扣一环 步步错
[00:49.933]You told me something wrong
[00:50.973]你对我撒了谎
[00:50.973]I know I listen too long but then
[00:54.273]明知不该轻信却深陷
[00:54.273]One thing leads to another
[00:56.993]一环扣一环 步步错
[00:56.993]The impression that you sell
[01:01.102]你精心营造的假象
[01:01.102]Passes in and out like a scent
[01:03.812]如烟似雾般飘散无踪
[01:03.812]But the long face that you see
[01:07.861]但你看到的愁容满面
[01:07.861]Comes from living close to your fears
[01:10.271]源于终日与恐惧相伴
[01:10.271]If this is up and I'm up but you're running out of sight
[01:14.860]若我振作你却渐行渐远
[01:14.860]You've seen your name on the walls
[01:17.630]墙上刻满你的名字
[01:17.630]And when one little bump leads to shock miss a beat
[01:21.449]当微小裂痕引发惊惶失措
[01:21.449]You run for cover and there's heat
[01:23.609]你躲藏时仍心绪翻涌
[01:23.609]Why don't they do what they say
[01:26.359]为何言而不行
[01:26.359]Say what they mean
[01:28.218]行而不言
[01:28.218]One thing leads to another
[01:30.798]一环扣一环 步步错
[01:30.798]You told me something wrong
[01:32.078]你对我撒了谎
[01:32.078]I know I listen too long but then
[01:34.888]明知不该轻信却深陷
[01:34.888]One thing leads to another
[01:37.238]一环扣一环 步步错
[01:37.238]Yeah yeah yeah
[01:45.380]
[01:45.380]One thing
[01:46.400]一步错
[01:46.400]One one thing leads to another leads to another
[01:51.619]步步错 终成连锁反应
[01:51.619]But it's easy to believe somebody's been lying to me
[01:58.279]轻易就相信 原来你一直在欺骗
[01:58.279]But when the wrong word goes in the right ear
[02:02.098]但当错误的话语钻入正确的耳朵
[02:02.098]I know you've been lying to me
[02:04.908]我明白你一直在欺骗我
[02:04.908]It's getting rough off the cuff
[02:06.697]情况变得越来越棘手
[02:06.697]I've got to say enough's enough
[02:09.357]我必须说适可而止
[02:09.357]Bigger the harder he falls
[02:11.887]爬得越高摔得越重
[02:11.887]But when the wrong antidote
[02:13.807]但当错误的解药
[02:13.807]Is like a bone in the throat
[02:16.126]如同卡在喉间的骨头
[02:16.126]You run for cover in the heat
[02:18.036]你在热浪中仓皇躲避
[02:18.036]Why don't they do what the say
[02:20.746]为何他们言行不一
[02:20.746]Say what they mean
[02:22.635]行而不言
[02:22.635]One thing leads to another
[02:25.265]一环扣一环 步步错
[02:25.265]You tell me something wrong
[02:26.284]你编织谎言相告
[02:26.284]I know I listen too long but then
[02:29.554]明知不该轻信却深陷
[02:29.554]One thing leads to another
[02:31.704]一环扣一环 步步错
[02:31.704]Yeah yeah
[02:32.994]
[02:32.994]One thing one thing leads to another
[02:39.192]一步错 步步皆错
[02:39.192]One thing one thing leads to another
[02:46.562]一步错 步步皆错
[02:46.562]One thing one thing leads to another
[02:53.432]一步错 步步皆错
[02:53.432]One thing leads to another
[02:57.451]一环扣一环 步步错
[02:57.451]