[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Her It's Showing]
[ar:Arthur Manuntag]
[al:My Kind of Christmas Is You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Her It's Showing - Arthur Manuntag
[00:14.545]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.545]Tell her that it's snowing
[00:20.655]告诉她窗外正飘雪
[00:20.655]Like a year ago
[00:27.075]如一年前的光景
[00:27.075]Ask her if she's happy
[00:31.995]问她是否幸福如昔
[00:31.995]Say I'd like to know
[00:38.865]说我想知道答案
[00:38.865]Tell her that it's snowing
[00:44.425]告诉她窗外正飘雪
[00:44.425]Say I feel the same
[00:50.455]说我的心境依旧
[00:50.455]Ask her if the children
[00:56.275]问那些稚嫩的孩子
[00:56.275]Ever say my name
[01:03.935]可曾轻唤我姓名
[01:03.935]Ask her did the baby
[01:08.755]问问她 宝宝可曾
[01:08.755]Take a step or two
[01:14.465]迈出蹒跚第一步
[01:14.465]Don't say I'm unhappy
[01:19.235]别说我郁郁寡欢
[01:19.235]Even though it's true
[01:27.145]纵使事实如此
[01:27.145]Ask her if the children
[01:31.735]问那些稚嫩的孩子
[01:31.735]Love the falling snow
[01:37.415]爱这飘落的雪花
[01:37.415]Tell her yes it's snowing
[01:43.345]告诉她 雪正纷飞
[01:43.345]Like a year ago
[01:49.495]如一年前的光景
[01:49.495]Say they've not forgotten
[01:56.215]告诉他们我从未被遗忘
[01:56.215]Games we used to play
[02:02.485]那些我们曾共度的游戏时光
[02:02.485]Do they often ask you
[02:07.795]他们是否常向你追问
[02:07.795]Why I went away
[02:14.205]为何我悄然离去
[02:14.205]Tell her that the seasons
[02:19.855]告诉她四季已融为一体
[02:19.855]Are made into one
[02:24.885]化作永恒的轮回
[02:24.885]And for many reasons
[02:29.895]而因种种缘由
[02:29.895]I remained alone
[02:36.504]我始终独自徘徊
[02:36.504]Don't say I'm unhappy
[02:41.584]别说我郁郁寡欢
[02:41.584]Even if she wants to know
[02:47.374]即使她想知道
[02:47.374]Tell her that it's snowing
[02:52.983]告诉她窗外正飘雪
[02:52.983]Like a year ago
[03:09.007]如一年前的光景
[03:09.007]Tell her that it's snowing
[03:15.227]告诉她窗外正飘雪
[03:15.227]Like a year ago
[03:32.157]如一年前的光景
[03:32.157]