[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Tower-Tall]
[ar:Gene Pitney]
[al:Coffee Shop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tower-Tall - Gene Pitney
[00:05.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.570]Written by：Mel Mandel/Norman Sachs/Norman Sachs/Mel Mandel
[00:11.158]
[00:11.158]I gave my love a diamond whisper small
[00:22.228]我赠予爱人一枚细语般的钻石
[00:22.228]I made my love a promise tower tall
[00:32.668]为我的爱筑起高耸的承诺之塔
[00:32.668]I said one day just wait
[00:38.198]我说终有一日请等待
[00:38.198]I'll buy the world for you
[00:43.658]我将为你买下整个世界
[00:43.658]One day you'll see my promise will come true
[00:58.697]终有一日你会见证我的诺言成真
[00:58.697]She looked down at the diamond
[01:03.157]她低头凝视那颗钻石
[01:03.157]Whisper small
[01:09.867]细语般微小
[01:09.867]And said it sparkles brighter than them all
[01:20.626]却说它比世间万物都更璀璨
[01:20.626]She said I'll need no more
[01:26.256]她说我已别无所求
[01:26.256]As long as I may live
[01:31.946]只要此生能够相守
[01:31.946]You gave me love
[01:35.156]你赐予我爱的温柔
[01:35.156]What greater gift
[01:39.556]还有什么比这更珍贵
[01:39.556]Can anyone give
[01:59.906]世间再无更美的馈赠
[01:59.906]What greater gift
[02:02.636]还有什么比这更珍贵
[02:02.636]Can anyone give
[02:10.366]世间再无更美的馈赠
[02:10.366]So I made a promise in reply
[02:21.626]于是我许下诺言回应
[02:21.626]A vow that I will honor till I die
[02:32.276]誓言至死不渝
[02:32.276]The one I buy for you maybe but
[02:38.926]为你买下的或许会消逝
[02:38.926]Whisper small
[02:43.646]细语般微小
[02:43.646]My love will be forever tower tall
[03:01.056]但我的爱将永恒如高塔屹立
[03:01.056]