[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:4 Am]
[ar:Olivver the Kid]
[al:The Boy Who Cried Wolf]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]4 AM - Olivver the Kid
[00:03.439]
[00:03.439]It's 4 o'clock in the morning
[00:07.187]现在是凌晨四点
[00:07.187]I can tell you're tired
[00:10.473]我可以感觉出你很疲倦
[00:10.473]It's 4 o'clock in the morning
[00:14.256]现在是凌晨四点
[00:14.256]You can tell I'm wired
[00:17.561]你可以感觉出我迷醉了
[00:17.561]You woke me up I was morning
[00:21.390]我沉吟时你将我叫醒
[00:21.390]Then you asked me at 4 o'clock in the morning
[00:27.762]然后你问我 在凌晨四点
[00:27.762]How often do these nightmares come
[00:31.856]这些噩梦有多频繁
[00:31.856]Who are the wolves in your head
[00:34.785]究竟有多少曾经在吞噬你
[00:34.785]How often do these nightmares come now
[00:38.668]这些噩梦有多频繁
[00:38.668]You should let the past stay dead
[00:42.770]你应该让过去就这样过去
[00:42.770]I said babe I'm trying
[00:53.012]我说 我一直在尽力
[00:53.012]It's 4 o'clock in the morning
[00:56.362]现在是凌晨四点
[00:56.362]You say my eyes look wide
[01:00.091]你说我的眼睛睁得很大
[01:00.091]You tell me boy I'm not joking
[01:03.435]你和我说 男孩 我不是在开玩笑
[01:03.435]Our campfires burned out
[01:06.992]我们的篝火已经燃起
[01:06.992]Darling you know you were groaning
[01:10.274]亲爱的 你知道你在呻吟吗
[01:10.274]I say that
[01:11.051]我说
[01:11.051]I'll be fine even at 4 o'clock in the morning
[01:16.263]就算是凌晨四点我也很好
[01:16.263]You said
[01:17.186]你问
[01:17.186]How often do these nightmares come
[01:21.456]这些噩梦有多频繁
[01:21.456]Who are the wolves in your head
[01:24.268]究竟有多少曾经在吞噬你
[01:24.268]How often do these nightmares come
[01:26.190]这些噩梦有多频繁
[01:26.190]Now now you should let the past stay dead
[01:32.532]现在 你真的要让曾经都过去了
[01:32.532]I said babe I'm trying babe I'm trying
[01:47.443]我说 宝贝 我一直都在努力
[01:47.443]Babe I'm trying babe I'm trying
[02:03.258]我一直都在努力 我一直都在努力
[02:03.258]It's 4 o'clock in the morning
[02:07.016]现在是凌晨四点
[02:07.016]You know these aren't nightmares
[02:10.565]你知道那些不是噩梦
[02:10.565]I just want to warn you about what got me bit
[02:17.727]我只是想警告你那些让我痛苦的事情
[02:17.727]You say I'm scaring you sober
[02:21.064]你说我把你吓醒了
[02:21.064]You think I lost my mind
[02:24.563]你觉得我疯了
[02:24.563]At 4 o'clock in the morning you said
[02:27.838]在凌晨四点
[02:27.838]How often do these nightmares come
[02:31.644]这些噩梦有多频繁
[02:31.644]Who are the wolves in your head
[02:34.852]究竟有多少曾经在吞噬你
[02:34.852]How often do these nightmares come
[02:39.290]这些噩梦有多频繁
[02:39.290]The past should stay dead
[02:43.018]过去的就让它过去
[02:43.018]I said babe I'm trying
[02:53.042]我说 我一直都在努力
[02:53.042]It's 4 o'clock in the morning
[02:54.903]现在是凌晨四点
[02:54.903]