[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Traces/Memories (Medley) (Digitally Remastered 87)]
[ar:The Lettermen]
[al:All Time Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Traces/Memories (Medley) (Remastered) - The Lettermen
[00:11.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.000]Memories
[00:13.340]回忆
[00:13.340]Pressed between the pages of my mind
[00:20.789]深藏在我脑海的书页之间
[00:20.789]Memories
[00:23.079]回忆
[00:23.079]Sweetened through the ages just like wine
[00:30.499]如陈年美酒 随岁月愈发甘醇
[00:30.499]Quiet thoughts come floating down
[00:32.889]静谧思绪轻轻飘落
[00:32.889]And settle softly to the ground
[00:35.289]温柔地栖息于地面
[00:35.289]Like golden autumn leaves around my feet
[00:40.129]如金色秋叶环绕脚边
[00:40.129]I touch them and they burst apart
[00:42.579]触碰时便四散纷飞
[00:42.579]With sweet memories
[00:46.498]甜蜜的回忆萦绕心头
[00:46.498]Faded photographs
[00:50.738]泛黄的老照片
[00:50.738]Covered now with lines and creases
[00:55.488]如今布满岁月的折痕
[00:55.488]Tickets torn in half
[01:00.388]撕成半截的车票
[01:00.388]Memories in bits and pieces
[01:05.138]记忆碎成零星片段
[01:05.138]Traces of love
[01:09.098]爱的痕迹犹在
[01:09.098]Long ago
[01:11.578]久远以前
[01:11.578]That didn't work out right
[01:18.098]那段未圆满的恋情
[01:18.098]Traces of love
[01:23.537]爱的痕迹犹在
[01:23.537]Of holding hands and red bouquets
[01:26.367]手牵手的时光 与红玫瑰的芬芳
[01:26.367]And twilights trimmed in purple haze
[01:28.807]紫色暮色轻染天际
[01:28.807]And laughing eyes and simple ways
[01:31.307]笑眼盈盈 纯真岁月
[01:31.307]And quiet nights and gentle days with you
[01:38.697]与你共度的静谧夜晚 温柔时光
[01:38.697]Memories
[01:40.897]回忆
[01:40.897]Pressed between the pages of my mind
[01:48.407]深藏在我脑海的书页之间
[01:48.407]Memories
[01:50.597]回忆
[01:50.597]Sweetened through the ages just like wine
[01:58.787]如陈年美酒 随岁月愈发甘醇
[01:58.787]I close my eyes
[02:03.447]我闭上双眼
[02:03.447]And say a prayer
[02:07.487]轻声祈祷
[02:07.487]That in her heart she'll find
[02:12.167]愿她心中仍能寻得
[02:12.167]A trace of love still there
[02:16.616]爱的痕迹犹存
[02:16.616]Somewhere
[02:20.906]在某处
[02:20.906]Memories
[02:22.356]回忆
[02:22.356]Pressed between the pages of my mind
[02:25.286]深藏在我脑海的书页之间
[02:25.286](faded photographs)
[02:29.266](褪色的老照片)
[02:29.266]Memories
[02:31.536]回忆
[02:31.536]Sweetened through the ages just like wine
[02:35.226]如陈年美酒 随岁月愈发甘醇
[02:35.226](tickets torn in half)
[02:39.056](撕碎的车票存根)
[02:39.056]Memories
[02:41.226]回忆
[02:41.226]Pressed between the pages of my mind
[02:45.146]深藏在我脑海的书页之间
[02:45.146](faded photographs)
[02:48.706](褪色的老照片)
[02:48.706]Memories
[02:50.816]回忆
[02:50.816]Sweetened through the ages just like wine
[02:53.266]如陈年美酒 随岁月愈发甘醇
[02:53.266]