[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Stardust]
[ar:Linda Scott]
[al:Time For Gold]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stardust - Linda Scott
[00:00.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.400]Written by：Carmichael/Parish
[00:00.800]
[00:00.800]And now the purple dusk of twilight time
[00:07.875]此刻暮色渐染紫霞
[00:07.875]Steals across the meadows of my heart
[00:16.416]悄然漫过我心中的原野
[00:16.416]High up in the sky the little stars climb
[00:23.046]繁星点点攀上夜空
[00:23.046]Always reminding me that we're apart
[00:31.660]时刻提醒着我们天各一方
[00:31.660]You wander down the lane and far away
[00:38.310]你沿着小径渐行渐远
[00:38.310]Leaving me a song that will not die
[00:45.550]只留下这首永不消逝的歌
[00:45.550]Love is now the stardust of yesterday
[00:52.767]爱已成昨日星尘
[00:52.767]The music of the years gone by
[00:59.349]岁月长河里的永恒旋律
[00:59.349]Sometimes I wonder
[01:06.336]有时我不禁思索
[01:06.336]Why I spend
[01:09.030]为何我总在
[01:09.030]The lonely night dreaming of a song
[01:19.670]漫漫长夜 魂牵那首歌
[01:19.670]The melody haunts my reverie
[01:27.239]旋律萦绕梦深处
[01:27.239]And I am once again with you
[01:32.776]恍若与你再相逢
[01:32.776]When our love was new
[01:38.496]初坠爱河那时光
[01:38.496]And each kiss an inspiration
[01:48.014]每个吻都怦然心动
[01:48.014]But that was long ago
[01:52.927]可那已逝去多年
[01:52.927]Now my consolation
[01:57.504]此刻我唯一的慰藉
[01:57.504]Is in the stardust of a song
[02:03.473]是那首歌里的星尘微光
[02:03.473]Beside a garden wall
[02:09.787]在花园墙边徘徊时
[02:09.787]When stars are bright
[02:16.136]当繁星开始闪烁
[02:16.136]You are in my arms
[02:20.562]你仿佛又在我怀抱
[02:20.562]The nightingale tells his fairy tale
[02:28.302]夜莺诉说着童话故事
[02:28.302]A paradise where roses bloom
[02:34.030]玫瑰盛放的天堂乐园
[02:34.030]Though I dream in vain
[02:41.251]纵使梦境终成空
[02:41.251]In my heart it will remain
[02:50.363]它将永远留在我心间
[02:50.363]My stardust melody
[02:56.843]我那星尘般的旋律
[02:56.843]The memory of love's refrain
[03:05.104]是爱情回响的记忆
[03:05.104]