[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Sumter County Friday Night]
[ar:Lee Brice]
[al:Love Like Crazy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sumter County Friday Night - Lee Brice
[00:13.099]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.099]Jeep tires burn my driveway black
[00:19.059]吉普车轮在我车道留下焦黑痕迹
[00:19.059]Got my John deere hat turned back
[00:25.089]反戴我的约翰迪尔帽桀骜不驯
[00:25.089]Brother says there's gonna be a fight
[00:27.989]兄弟说今晚必有一场恶斗
[00:27.989]Sumter County Friday Night
[00:37.019]萨姆特郡的周五夜狂野如旧
[00:37.019]One black eye and two teeth later
[00:43.079]挂彩的眼眶和崩断的牙后
[00:43.079]Sumter High and the Lakewood gators
[00:49.298]萨姆特高中对战湖林鳄鱼队
[00:49.298]Brandy May Nancy Bean
[00:52.257]布兰迪·梅和南希·比恩
[00:52.257]Waiting at the Dairy Queen
[00:55.117]在冰雪皇后店翘首以盼
[00:55.117]Jump in the back take down the top
[00:58.067]跳上车厢 敞开车顶
[00:58.067]28 minutes to Sparkle Berry Swamp
[01:01.067]28分钟直达斯帕克莓沼泽地
[01:01.067]Come over here give me a kiss
[01:03.937]过来这里 给我个吻
[01:03.937]Lord don't make it no better than this
[01:06.997]老天 这感觉简直妙不可言
[01:06.997]Red dirt roads and big tire toys
[01:09.937]红土路上 大轮胎轰鸣
[01:09.937]Country girls and redneck boys
[01:12.947]乡村姑娘 红脖子小伙
[01:12.947]Carolina moon is big and bright
[01:16.027]卡罗莱纳的月亮又大又亮
[01:16.027]Sumter County Friday Night
[01:24.180]萨姆特郡的周五夜狂野如旧
[01:24.180]Fred Johnson just opened up his fields
[01:30.280]弗雷德·约翰逊刚开放了他的田地
[01:30.280]Change of plans ain't no big deal
[01:36.350]临时变卦也不是什么大事
[01:36.350]Hundered fifty cell phones ring
[01:39.350]上百部手机同时响起
[01:39.350]Everybody's talking about the same thing
[01:42.530]所有人都在谈论同一件事
[01:42.530]Wedgefield Road south of town
[01:45.290]镇子南边的韦奇菲尔德路
[01:45.290]Go 13 miles then slow it down
[01:48.220]开13英里后就得放慢速度
[01:48.220]Radar trap Barney Fife
[01:51.060]巴尼·法伊警长设了雷达测速
[01:51.060]Don't hold that brown bag up to high
[01:54.190]别把那个棕色纸袋举太高
[01:54.190]Red dirt roads and big tire toys
[01:57.250]红土路上 大轮胎轰鸣
[01:57.250]Country girls and redneck boys
[02:00.160]乡村姑娘 红脖子小伙
[02:00.160]Carolina moon is big and bright
[02:03.210]卡罗莱纳的月亮又大又亮
[02:03.210]Sumter County Friday Night
[02:24.370]萨姆特郡的周五夜狂野如旧
[02:24.370]Tailgates down around the fire
[02:29.890]车尾板放倒围坐篝火旁
[02:29.890]New shotgun cant wait to try her
[02:36.310]新猎枪迫不及待想试试手
[02:36.310]Beer can targets in the air
[02:39.250]啤酒罐当靶子抛向空中
[02:39.250]Duck boots are the thing to wear
[02:42.080]防水靴才是最时髦装扮
[02:42.080]Cow tippin skinny dipping
[02:45.210]翻倒奶牛 月下裸泳
[02:45.210]Bring your own cause you cant have mine
[02:48.240]自带酒水 我的可不分你
[02:48.240]Don't start out looking for trouble
[02:51.120]起初并非存心惹事
[02:51.120]But oh the trouble we can find
[02:53.930]却总意外陷入疯狂
[02:53.930]On
[02:55.020]就在
[02:55.020]Red dirt roads and big tire toys
[02:57.240]红土路上 大轮胎轰鸣
[02:57.240]Country girls and redneck boys
[03:00.060]乡村姑娘 红脖子小伙
[03:00.060]Carolina moon is big and bright
[03:03.070]卡罗莱纳的月亮又大又亮
[03:03.070]Sumter County Friday Night
[03:06.290]萨姆特郡的周五夜狂野如旧
[03:06.290]Sumter County Friday Night
[03:10.000]萨姆特郡的周五夜晚
[03:10.000]