[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Now You're Gone]
[ar:Richie Valens]
[al:Rockin' All Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Now You're Gone - Ritchie Valens (里奇·瓦伦斯)
[00:04.887]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.887]Well now I'm sitting here alone
[00:12.736]此刻我独自静坐
[00:12.736]Wondering what I'll do
[00:19.706]不知该如何是好
[00:19.706]Whoa little darlin'
[00:23.656]哦 亲爱的
[00:23.656]Where where are you
[00:29.925]你究竟身在何方
[00:29.925]Whoa-oh
[00:32.985]
[00:32.985]Well now I just don't know
[00:39.775]此刻我茫然无措
[00:39.775]What I'll do-hoo-hoo
[00:46.835]不知该如何是好
[00:46.835]Darling just 'cause I don't have you
[00:53.815]亲爱的 只因你不在我身旁
[00:53.815]That's why I'm so-ho-ho blue
[00:59.795]我才如此忧郁彷徨
[00:59.795]Whoa uh-oh
[01:03.184]
[01:03.184]Try darlin'
[01:07.864]试着相信吧 亲爱的
[01:07.864]You're the only one for me
[01:14.564]你是我唯一的心之所向
[01:14.564]And they'll never be
[01:18.313]永远不会改变
[01:18.313]No no I'll tire of you
[01:25.763]不 我永远不会厌倦你
[01:25.763]Whoa-uh-uh-oh
[01:29.943]
[01:29.943]Well now that I've tried
[01:36.853]如今我已尝试过
[01:36.853]Just wishing and praying for you
[01:43.853]只能为你祈祷和期盼
[01:43.853]Well there is no one
[01:51.153]这世上再没有人
[01:51.153]No one like you
[01:55.753]能与你相比
[01:55.753]Uh-ooh
[01:58.153]呜呼
[01:58.153]Now you're the only one I love
[02:09.333]你是我唯一深爱的人
[02:09.333]And I'll al-ha-ha-all always
[02:18.202]我会永永远远
[02:18.202]Love you so
[02:21.742]如此爱你
[02:21.742]Love you so uh-uh-ooh-oh
[02:25.850]爱你如此深沉 呜呼哦
[02:25.850]Love
[02:28.930]爱意
[02:28.930]Oh-ho-oh-ooh-ooh
[02:42.590]哦呼哦呜呼
[02:42.590]Ooh now that you're gone
[02:46.660]如今你已离去
[02:46.660]