LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:初恋 (シングルバージョン)]
[ar:松原健之 (まつばら たけし)]
[al:雪]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]初恋 (シングルバージョン) - 松原健之 (まつばら たけし)
[00:08.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.600]词:村下孝蔵
[00:17.210]
[00:17.210]曲:村下孝蔵
[00:25.819]
[00:25.819]五月雨は緑色
[00:33.299]梅雨泛着青绿
[00:33.299]悲しくさせたよ
[00:37.061]徒惹人伤怀
[00:37.061]一人の午後は
[00:40.943]独自一人的午后
[00:40.943]恋をして淋しくて
[00:48.477]陷入情网却备感孤寂
[00:48.477]届かぬ想いを暖めていた
[00:57.925]将这份无望的思慕深藏心底
[00:57.925]好きだよと言えずに
[01:01.077]始终说不出口的喜欢你
[01:01.077]初恋は
[01:05.477]初恋啊
[01:05.477]ふりこ細工の心
[01:12.565]恰似精致摆钟般敏感易动的心
[01:12.565]放課後の校庭を
[01:16.086]放学后的操场里
[01:16.086]走る君がいた
[01:19.870]曾有奔跑嬉戏的你
[01:19.870]遠くで僕は
[01:21.967]我总在远处
[01:21.967]いつでも君を探してた
[01:28.483]默默追寻着你的身影
[01:28.483]浅い夢だから
[01:32.362]这场浅淡的梦魇
[01:32.362]胸をはなれない
[01:49.038]始终萦绕在我心间
[01:49.038]夕映えはあんず色
[01:56.491]晚霞晕染成杏色
[01:56.491]帰り道一人口笛吹いて
[02:04.105]归途上独自吹着口哨的少年
[02:04.105]名前さえ呼べなくて
[02:11.625]连你的名字都唤不出口
[02:11.625]とらわれた心見つめていたよ
[02:21.045]只能怔怔凝望着这颗被俘获的心
[02:21.045]好きだよと言えずに
[02:24.319]始终说不出口的喜欢你
[02:24.319]初恋は
[02:28.651]初恋啊
[02:28.651]ふりこ細工の心
[02:35.681]恰似精致摆钟般敏感易动的心
[02:35.681]風に舞った花びらが
[02:39.351]随风起舞的花瓣
[02:39.351]水面を乱すように
[02:43.080]如同凌乱水面的涟漪
[02:43.080]愛という字書いてみては
[02:46.926]颤抖着手指反复书写爱字
[02:46.926]ふるえてたあの頃
[02:51.725]那段青涩的年少时光
[02:51.725]浅い夢だから
[02:55.309]这场浅淡的梦魇
[02:55.309]胸をはなれない
[03:00.325]始终萦绕在我心间
[03:00.325]放課後の校庭を
[03:03.957]放学后的操场里
[03:03.957]走る君がいた
[03:07.777]曾有奔跑嬉戏的你
[03:07.777]遠くで僕は
[03:09.783]我总在远处
[03:09.783]いつでも君を探してた
[03:16.420]默默追寻着你的身影
[03:16.420]浅い夢だから
[03:20.162]这场浅淡的梦魇
[03:20.162]胸をはなれない
[03:26.476]始终萦绕在我心间
[03:26.476]
文本歌词
初恋 (シングルバージョン) - 松原健之 (まつばら たけし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:村下孝蔵
曲:村下孝蔵
五月雨は緑色
梅雨泛着青绿
悲しくさせたよ
徒惹人伤怀
一人の午後は
独自一人的午后
恋をして淋しくて
陷入情网却备感孤寂
届かぬ想いを暖めていた
将这份无望的思慕深藏心底
好きだよと言えずに
始终说不出口的喜欢你
初恋は
初恋啊
ふりこ細工の心
恰似精致摆钟般敏感易动的心
放課後の校庭を
放学后的操场里
走る君がいた
曾有奔跑嬉戏的你
遠くで僕は
我总在远处
いつでも君を探してた
默默追寻着你的身影
浅い夢だから
这场浅淡的梦魇
胸をはなれない
始终萦绕在我心间
夕映えはあんず色
晚霞晕染成杏色
帰り道一人口笛吹いて
归途上独自吹着口哨的少年
名前さえ呼べなくて
连你的名字都唤不出口
とらわれた心見つめていたよ
只能怔怔凝望着这颗被俘获的心
好きだよと言えずに
始终说不出口的喜欢你
初恋は
初恋啊
ふりこ細工の心
恰似精致摆钟般敏感易动的心
風に舞った花びらが
随风起舞的花瓣
水面を乱すように
如同凌乱水面的涟漪
愛という字書いてみては
颤抖着手指反复书写爱字
ふるえてたあの頃
那段青涩的年少时光
浅い夢だから
这场浅淡的梦魇
胸をはなれない
始终萦绕在我心间
放課後の校庭を
放学后的操场里
走る君がいた
曾有奔跑嬉戏的你
遠くで僕は
我总在远处
いつでも君を探してた
默默追寻着你的身影
浅い夢だから
这场浅淡的梦魇
胸をはなれない
始终萦绕在我心间