[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Go Joe]
[ar:Cab Calloway]
[al:The Scat Song Vol.4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Go Joe - Cab Calloway (凯伯·凯洛威)
[00:10.035]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.035]Goodness gracious alive
[00:12.123]天呐 真是活力四射
[00:12.123]Say Pops don't you be so fly
[00:14.783]老兄 别这么酷炫张扬
[00:14.783]Goodness gracious alive
[00:17.580]天呐 真是活力四射
[00:17.580]Say man did you finally arrive
[00:20.408]嘿 伙计 你总算到场
[00:20.408]Hey let's go Joe
[00:22.392]来吧 乔 一起跳
[00:22.392]'T'ain't nothing doing
[00:24.471]没什么大不了
[00:24.471]But the so-and-so
[00:25.973]只管尽情摇摆
[00:25.973]Say let's go Joe
[00:28.465]来吧 乔 别迟疑
[00:28.465]Knock me something
[00:30.063]让我尽情摇摆
[00:30.063]'Cause I'm ready to go
[00:31.719]因为我已准备好出发
[00:31.719]Say 'tain't so Joe
[00:34.327]快说这不是真的 Joe
[00:34.327]Ain't nothing doing
[00:35.769]一切都毫无意义
[00:35.769]If the brass don't blow
[00:37.467]如果铜管乐不再奏响
[00:37.467]'Tain't so Joe
[00:39.958]这不是真的 Joe
[00:39.958]Knock me something
[00:41.499]让我尽情摇摆
[00:41.499]'Cause I'm ready to go
[00:43.322]因为我已准备好出发
[00:43.322]Rip-bib-de-bop-bop
[00:45.862]瑞比迪波波
[00:45.862]De-jumping with joy
[00:47.472]欢跃起舞
[00:47.472]Knock me some of
[00:48.390]让我也来点
[00:48.390]That good fine hoy
[00:49.218]这美妙的快乐
[00:49.218]Rip-bib-de-bop-bop
[00:50.267]瑞比迪波波
[00:50.267]De-jumping with joy
[00:51.755]欢跃起舞
[00:51.755]You jump jump jump
[00:53.310]跳啊 跳啊 跳
[00:53.310]When you jump with joy
[00:54.858]当你快乐跃动时
[00:54.858]Come on Joe let's go
[00:57.586]来吧 Joe 一起出发
[00:57.586]Stuff's really mellow
[00:58.622]气氛如此惬意
[00:58.622]On the Alamo
[01:00.334]在阿拉莫舞池
[01:00.334]Say let's go Joe
[01:02.978]来吧 乔 别迟疑
[01:02.978]Knock me something
[01:04.180]让我尽情摇摆
[01:04.180]'Cause I'm ready to go
[01:06.201]因为我已准备好出发
[01:06.201]Fantastic jantastic we dance with joy
[01:09.618]美妙绝伦 欢欣起舞
[01:09.618]Knock me something
[01:10.456]让我尽情摇摆
[01:10.456]'Cause I'm ready to go
[01:57.985]因为我已准备好出发
[01:57.985]Let's go Joe Joe Joe Joe Joe
[02:00.559]来吧乔 乔 乔 乔 乔
[02:00.559]Ain't nothing to it
[02:02.005]这没什么难的
[02:02.005]But the so-and-so
[02:03.252]只管尽情摇摆
[02:03.252]Let's go Joe Joe
[02:06.048]来吧乔 乔
[02:06.048]Knock me something
[02:07.572]让我尽情摇摆
[02:07.572]'Cause I'm ready to go
[02:09.222]因为我已准备好出发
[02:09.222]T'ain't so Joe Joe
[02:11.822]不是这样的 乔 乔
[02:11.822]Ain't nothing to it
[02:13.580]这没什么难的
[02:13.580]If the brass won't blow
[02:14.894]如果铜管乐不奏响
[02:14.894]I'll be T'ain't so
[02:16.412]我会说不是这样的
[02:16.412]Joe Joe Joe Joe Joe
[02:17.772]
[02:17.772]Pass me something
[02:18.944]递给我点什么
[02:18.944]If you ain't in the know
[02:20.840]如果你还不明白
[02:20.840]Rip-bop-mcgostic-mcgostic-me-boy
[02:23.624]摇摆吧 跳起来吧 伙计
[02:23.624]You knock me some of
[02:24.902]你让我神魂颠倒
[02:24.902]That come fine hoy
[02:26.520]这感觉妙不可言
[02:26.520]Rip-bop-mcgostic-me-jumping with joy
[02:29.852]欢腾跳跃 喜悦满溢
[02:29.852]Oh ya-du-ba-du-ba-du-ba
[02:32.021]噢 呀嘟吧嘟吧嘟吧
[02:32.021]Jumping with joy
[02:32.819]欢欣雀跃
[02:32.819]Hey Joe Joe Joe Joe Joe Joe
[02:35.092]嘿 乔 乔乔乔乔乔
[02:35.092]Stuff is mighty groovy
[02:36.521]这氛围美妙绝伦
[02:36.521]On the Alamo
[02:37.831]在阿拉莫舞池
[02:37.831]Oh let's go Joe
[02:40.113]来吧 乔 一起狂欢
[02:40.113]Knock me something
[02:42.207]让我尽情摇摆
[02:42.207]'Cause I'm ready to go
[02:44.055]因为我已准备好出发
[02:44.055]Ric-gusic McCrussick
[02:45.399]节奏在跳动 旋律在飞扬
[02:45.399]Micgussic mcgoy
[02:46.947]音符在跳跃 节拍在燃烧
[02:46.947]Knock me something
[02:48.429]让我尽情摇摆
[02:48.429]'Cause I'm ready to go
[02:49.827]我已整装待发
[02:49.827]