[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Cat & the Eye]
[ar:Van She]
[al:V]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cat & The Eye - Van She
[00:41.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.040]Charlie once sat on the sidewalk baby
[00:45.350]查理曾坐在人行道上 亲爱的
[00:45.350]He asked her about my name
[00:49.780]他向她打听我的名字
[00:49.780]And at that noise you came and met me
[00:54.280]喧闹中你突然出现与我相遇
[00:54.280]You said that I was to blame
[00:58.900]你说这一切都该怪我
[00:58.900]Sugarcane eyes with no decision
[01:03.210]犹豫不决的蜜糖般眼眸
[01:03.210]It's your trial and tribulation
[01:07.960]这是你的考验与磨难
[01:07.960]Isn't It time you made up your mind
[01:12.440]难道不是该做决定的时候
[01:12.440]And gave me a ticket to ride
[01:17.310]给我一张远行的车票
[01:17.310](I won't get you down until)
[01:21.300](我不会让你失望直到)
[01:21.300]These light are tripping us out
[01:24.420]这些灯光让我们迷失方向
[01:24.420]We are so out of control
[01:26.730]我们完全失去了控制
[01:26.730]Won't you come on a ride
[01:31.160]要不要一起来兜风
[01:31.160]This time we'll do it for kicks
[01:33.660]这次我们只为寻开心
[01:33.660]We can fall away
[01:35.840]我们可以就此沉沦
[01:35.840]With the cat and the eye
[01:40.030]与猫和眼睛一起
[01:40.030]Pretty face paper people baby
[01:44.020]美丽面孔如纸般苍白 亲爱的
[01:44.020]They all look the same to me
[01:48.760]在我眼中都如此相似
[01:48.760]Running on angels ain't that easy
[01:53.130]追逐天使并非易事
[01:53.130]These things you've gotta believe
[01:57.930]这些事你必须相信
[01:57.930]Everything's kind of different for me
[02:02.180]一切对我而言已大不相同
[02:02.180]The songs still mean the same
[02:06.420]但歌曲的意义依旧如初
[02:06.420]Isn't it time to reinvent me so
[02:11.480]是时候重塑自我了吗
[02:11.480]Lest take a piece of the pie
[02:16.220]不如分一杯羹吧
[02:16.220](I won't get you down until)
[02:20.150](我不会让你失望直到)
[02:20.150]These light are tripping us out
[02:23.230]这些灯光让我们迷失方向
[02:23.230]We are so out of control
[02:25.660]我们完全失去了控制
[02:25.660]Won't you come on a ride
[02:29.970]要不要一起来兜风
[02:29.970]This time we'll do it for kicks
[02:32.340]这次我们只为寻开心
[02:32.340]We can fall away
[02:34.770]我们可以就此沉沦
[02:34.770]With the cat and the eye
[02:39.090]与猫和眼睛一起
[02:39.090]These light are tripping us out
[02:41.340]这些灯光让我们迷失方向
[02:41.340]We are so out of control
[02:43.710]我们完全失去了控制
[02:43.710]Won't you come on a ride
[02:48.070]要不要一起来兜风
[02:48.070]This time we'll do it for kicks
[02:50.620]这次我们只为寻开心
[02:50.620]We can fall away
[02:52.670]我们可以就此沉沦
[02:52.670]With the cat and the eye
[02:56.610]与猫和眼睛一起
[02:56.610]Here we are
[03:01.540]此刻我们
[03:01.540]Chasing on a sun beam
[03:05.970]追逐着阳光的轨迹
[03:05.970]Here we are
[03:10.090]此刻我们
[03:10.090]Chasing on a sun beam
[03:33.550]追逐着阳光的轨迹
[03:33.550](Pacing on to sorry)
[03:35.500](徘徊在遗憾边缘)
[03:35.500](Pacing on to sorry)
[03:36.730](徘徊在遗憾边缘)
[03:36.730]These light are tripping us out
[03:37.920]这些灯光让我们迷失方向
[03:37.920]We are so out of control
[03:39.230]我们完全失去了控制
[03:39.230]Won't you come on a ride
[03:42.410]要不要一起来兜风
[03:42.410]This time we'll do it for kicks
[03:44.780]这次我们只为寻开心
[03:44.780]We can fall away
[03:46.900]我们可以就此沉沦
[03:46.900]With the cat and the eye
[03:50.710]与猫和眼睛一起
[03:50.710]