[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:I Will Find You (feat. Lecrae)]
[ar:Jimmy Needham]
[al:Clear the Stage (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Will Find You (feat. Lecrae) - Jimmy Needham/Lecrae
[00:05.280]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.280]When you're lost and eyes are blind too
[00:09.180]当你迷失方向双眼盲目
[00:09.180]I will find you I will find you
[00:20.400]我会找到你
[00:20.400]Streetlight is burning through your window
[00:22.360]街灯透过你的窗户
[00:22.360]Silence building to crescendo
[00:23.920]沉默渐渐逼近高潮
[00:23.920]Walls are closin' in
[00:29.560]高墙渐渐逼近
[00:29.560]Just like an hourglass the hours pass
[00:31.800]就像沙漏时间一分一秒地流逝
[00:31.800]The clock is blinking 12 am
[00:36.810]时钟在闪烁凌晨十二点
[00:36.810]It's reminiscent of a life repetition
[00:40.030]这让我想起生命的轮回
[00:40.030]Always wishin' you could start again
[00:44.000]总是希望你可以重新开始
[00:44.000]You've been so far so lost for so long
[00:49.870]你已经迷失了好久好久
[00:49.870]Listen and hear My love song
[00:54.679]侧耳倾听我的情歌
[00:54.679]When you're lost and eyes are blind too
[00:58.359]当你迷失方向双眼盲目
[00:58.359]I will find you I will find you
[01:02.739]我会找到你
[01:02.739]Soon the stars will start to shine through
[01:06.569]星星很快就会发出耀眼的光芒
[01:06.569]I will find you I will find you
[01:10.719]我会找到你
[01:10.719]There ain't no stoppin' me now
[01:12.649]如今我势不可挡
[01:12.649]It's just a matter of how
[01:14.639]问题就在于
[01:14.639]My voice calls My hands stretch out
[01:17.879]我的声音在呼唤我伸出双手
[01:17.879]And well let Me remind you: one day I will find you
[01:31.279]让我提醒你总有一天我会找到你
[01:31.279]You thought there's something that could save you
[01:33.839]你以为有什么可以拯救你
[01:33.839]Like it's waiting to be found found found
[01:38.279]仿佛等待着被人发现
[01:38.279]If you could just get your hands on it
[01:40.699]如果你能把握机会
[01:40.699]You want it and it would turn your life around round round
[01:45.689]你志在必得这会让你的人生焕然一新
[01:45.689]Now you're working up a sweat to get it
[01:48.369]现在你汗流浃背地拼命挣钱
[01:48.369]But what you thought was copacetic let you
[01:51.119]可你以为的完美结局让你
[01:51.119]Down down down down
[01:54.949]沉醉其中
[01:54.949]It's a new day on the horizon
[01:59.628]新的一天即将到来
[01:59.628]Ready or not here I come
[02:04.367]准备好了吗我来了
[02:04.367]When you're lost and eyes are blind too
[02:08.107]当你迷失方向双眼盲目
[02:08.107]I will find you I will find you
[02:12.327]我会找到你
[02:12.327]Soon the stars will start to shine through
[02:16.287]星星很快就会发出耀眼的光芒
[02:16.287]I will find you I will find you
[02:20.407]我会找到你
[02:20.407]There ain't no stoppin' me now
[02:22.397]如今我势不可挡
[02:22.397]It's just a matter of how
[02:24.407]问题就在于
[02:24.407]My voice calls My hands stretch out
[02:27.617]我的声音在呼唤我伸出双手
[02:27.617]And well let Me remind you: one day I will find you
[02:32.907]让我提醒你总有一天我会找到你
[02:32.907]I recall being lost and empty
[02:34.387]我记得曾经迷茫无助
[02:34.387]Wishin' for another life to come and get me
[02:36.407]希望下一次生活来拯救我
[02:36.407]Dark days waitin' for the sun to hit me
[02:38.417]黑暗的日子等待着阳光照耀着我
[02:38.417]They tell me quit hopin' and I say don't tempt me
[02:40.777]他们告诉我别再抱有希望我说不要诱惑我
[02:40.777]Lookin' for a hope in a pretty face any day any place
[02:43.087]任何一天任何一个地方都在一张漂亮的脸蛋上寻找希望
[02:43.087]Gotta be better than what I'm livin' in
[02:45.117]必须过得比我现在的生活更好
[02:45.117]What a cruel joke that this world plays
[02:46.367]这世界开着多么残酷的玩笑
[02:46.367]Never said there's another ocean that I could be swimmin' in
[02:48.987]从未说过我可以徜徉在另一片大海里
[02:48.987]So I'm done bein' trapped and lonely
[02:50.697]所以我受够了被困和孤独
[02:50.697]Found a new life and I scrapped the old me
[02:52.657]找到了新的生活我抛开了过去的自己
[02:52.657]Made a scrapbook called a testimony
[02:54.877]做了一个叫做证词的剪贴簿
[02:54.877]If you knew me the new me is how you know me
[02:56.987]如果你了解我全新的我你会怎样了解我
[02:56.987]Tell them false hopes don't call or phone me
[02:59.126]告诉他们虚无缥缈的希望不要给我打电话
[02:59.126]Tell Hollywood that I know she's phony me
[03:01.026]告诉好莱坞我知道她在骗我
[03:01.026]I was once lost now I'm found
[03:02.866]我曾经迷失自我如今我找回自我
[03:02.866]I couldn't look up but God looked down
[03:05.896]我无法仰望上帝俯视着我
[03:05.896]When you're lost and eyes are blind too
[03:09.626]当你迷失方向双眼盲目
[03:09.626]I will find you I will find you
[03:13.846]我会找到你
[03:13.846]Soon the stars will start to shine through
[03:17.846]星星很快就会发出耀眼的光芒
[03:17.846]I will find you I will find you
[03:22.345]我会找到你
[03:22.345]When you're lost and eyes are blind too
[03:26.015]当你迷失方向双眼盲目
[03:26.015]I will find you I will find you
[03:30.385]我会找到你
[03:30.385]Soon the stars will start to shine through
[03:34.285]星星很快就会发出耀眼的光芒
[03:34.285]I will find you I will find you
[03:38.445]我会找到你
[03:38.445]There ain't no stoppin' me now
[03:40.415]如今我势不可挡
[03:40.415]It's just a matter of how
[03:42.395]问题就在于
[03:42.395]My voice calls My hands stretch out
[03:45.025]我的声音在呼唤我伸出双手
[03:45.025]And well let Me remind you: one day I will find you
[03:50.204]让我提醒你总有一天我会找到你
[03:50.204]