[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Back With Another One]
[ar:Acro Jazz Laboratories (アクロ・ジャズ・ラボラトリーズ)]
[al:acro jazz one]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Back With Another One feat Nieve,Tunji & Noah King - Acro Jazz Laboratories (アクロ・ジャズ・ラボラトリーズ)/Nieve/Tunji/Noah King
[00:32.463]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.463]Ayo I'm searchin' for the passion that I had when I would first spit
[00:35.573]我在寻找最初说唱时的那份热情
[00:35.573]Tryna cram my words into the rhymes to make the verse fit
[00:38.127]试图将我的词句塞进韵脚 让每一句都完美契合
[00:38.127]Found out that my flow's a gifted curse but its a cursed gift
[00:41.003]发现我的节奏是天赋也是诅咒
[00:41.003]And started to believe em when they said I wasn t worth s**t
[00:43.551]当他们说我一文不值时 我开始相信
[00:43.551]The earth twists and the days go by
[00:45.727]地球转动 日子一天天过去
[00:45.727]I've been kinda low lately so I stay so high
[00:48.343]最近我有些低落 所以我保持高昂
[00:48.343]That I can see the planes
[00:49.775]高到能看见飞机
[00:49.775]Go by remains so fly
[00:51.096]我依然保持飞翔的姿态
[00:51.096]And spit legendary lines so my name won't die
[00:53.535]用传世的词句让我的名字永不消逝
[00:53.535]I'm a rhyme scholar allergic to the drama
[00:56.613]我是韵律的学者，对纷争过敏
[00:56.613]And all I want is to add a couple commas to my dollars
[00:59.429]我只想为我的财富增添几个零
[00:59.429]I never really got caught up with the players and the ballers
[01:02.053]我从未真正沉迷于那些浮华与虚名
[01:02.053]I'd rather be myself and leave my fate up to my karma
[01:04.829]我宁愿做自己，将命运交给因果
[01:04.829]Cali kush packed snug in a fat blunt
[01:07.269]加州的绿意被紧紧包裹在粗大的烟卷中
[01:07.269]Room smoky like a 1920s jazz club
[01:10.056]房间烟雾缭绕，宛如1920年代的爵士俱乐部
[01:10.056]So if you need another drink just put you glass up
[01:13.111]若你想再来一杯 就举起你的酒杯
[01:13.111]And if you lookin' for the illest rhyme you better ask tunji
[01:16.396]若你在寻找最棒的韵脚 最好来问我
[01:16.396]We on again
[01:19.485]我们再次回归
[01:19.485]Back with another one
[01:21.573]带着新的作品归来
[01:21.573]We on again
[01:24.672]我们再次回归
[01:24.672]Back with another one
[01:26.980]带着新的作品归来
[01:26.980]We on again
[01:30.253]我们再次回归
[01:30.253]Back with another one
[01:32.253]带着新的作品归来
[01:32.253]We on again
[01:35.684]我们再次回归
[01:35.684]Back with another one
[01:37.146]带着新的作品归来
[01:37.146]Just like a spy hunter put up a smoke screen
[01:39.474]如同间谍猎人般布下烟雾屏障
[01:39.474]And try to separate myself from those who don't dream
[01:41.856]试图将自己与那些无梦之人分隔
[01:41.856]The world they don't see I still believe it
[01:44.566]他们看不到的世界，我依然坚信
[01:44.566]So they call me nieve but they don't know the meaning
[01:47.097]他们称我天真，却不懂其真意
[01:47.097]I'm a diamond in this rough draft
[01:48.945]我是这粗糙草稿中的钻石
[01:48.945]I keep working and rhyming until suns passed
[01:51.417]不断努力，直到日落西山
[01:51.417]I see the sands of time as the blunts ashed off the tray
[01:55.169]我看着时间的沙粒如同烟灰从托盘上滑落
[01:55.169]Hide behind some dark shades while I'm in the stage
[01:57.721]躲在墨镜后 我站在舞台上
[01:57.721]They keep grabbin' me so I gotta keep my gravity
[02:00.779]他们不断拉扯我 所以我必须保持自己的重心
[02:00.779]Spit a couple flows that arose insanity
[02:03.226]吐出几段疯狂的旋律
[02:03.226]The crowd screams surprised they found kings
[02:05.845]人群尖叫 惊讶于他们发现了王者
[02:05.845]Appear like the sun behind the cloud beams
[02:08.445]如同阳光穿透云层般现身
[02:08.445]Nieve young tunj and noah king
[02:11.286]年轻的Nieve、Tunj和Noah King
[02:11.286]Just a couple story tellers who set our minds free
[02:13.796]我们只是几个用故事释放心灵的讲述者
[02:13.796]I'm glad that I be on this path I'm on
[02:16.363]我很庆幸自己走在这条路上
[02:16.363]All them other emcees aint half as strong
[02:20.251]其他那些说唱歌手连我的一半都不及
[02:20.251]We on again
[02:23.379]我们再次回归
[02:23.379]Back with another one
[02:25.539]带着新的作品归来
[02:25.539]We on again
[02:28.660]我们再次回归
[02:28.660]Back with another one
[02:31.099]带着新的作品归来
[02:31.099]We on again
[02:34.235]我们再次回归
[02:34.235]Back with another one
[02:36.283]带着新的作品归来
[02:36.283]We on again
[02:39.603]我们再次回归
[02:39.603]Back with another one
[03:03.253]带着新的作品归来
[03:03.253]We on again
[03:06.172]我们再次回归
[03:06.172]Back with another one
[03:08.508]带着新的作品归来
[03:08.508]We on again
[03:11.509]我们再次回归
[03:11.509]Back with another one
[03:13.940]带着新的作品归来
[03:13.940]We on again
[03:16.956]我们再次回归
[03:16.956]Back with another one
[03:19.029]带着新的作品归来
[03:19.029]We on again
[03:22.276]我们再次回归
[03:22.276]Back with another one
[03:23.598]带着新的作品归来
[03:23.598]