[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Just A Simple Melody]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Volume Three]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just A Simple Melody - Ella Fitzgerald
[00:58.686]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.686]It's just a simple melody
[01:01.386]这只是一段简单的旋律
[01:01.386]Designed to haunt your memory
[01:03.766]却深深烙印在你记忆里
[01:03.766]It's bound to get you instantly
[01:07.846]瞬间就能将你俘获
[01:07.846]Oh it doesn't help you to beware
[01:12.616]噢 你甚至来不及防备
[01:12.616]Before you even know it's there
[01:15.306]还未察觉它的存在
[01:15.306]You're swaying to its catchy air
[01:20.056]就已随这动人曲调摇摆
[01:20.056]Dancing with your favorite thrill
[01:25.676]与你最爱的悸动共舞
[01:25.676]He will hold you closer still
[01:32.426]他会将你拥得更紧
[01:32.426]And suddenly you'll both agree
[01:35.316]突然间你们心有灵犀
[01:35.316]That dancing can be heavenly
[01:38.076]舞步翩跹似临天堂
[01:38.076]To just a simple melody
[02:32.646]沉醉在这简单旋律里
[02:32.646]De de de that melody
[02:35.596]嘀嗒嘀 那熟悉旋律
[02:35.596]De de de keeps haunting me
[02:38.296]嘀嗒嘀 在心头萦绕
[02:38.296]It's just a simple melody
[02:43.596]这只是一段简单的旋律
[02:43.596]De de de de de de de
[02:46.906]嘀嗒 嘀嗒嘀 嘀嗒
[02:46.906]Duh duh doo doo de de
[02:48.606]嘟 嘟 嘟 嘟 嘀 嘀
[02:48.606]De de de de doo doo de
[02:51.346]嘀 嘀 嘀 嘀 嘟 嘟 嘀
[02:51.346]Oh da da doo dum de
[02:53.036]哦 哒 哒 嘟 咚 嘀
[02:53.036]Doo doo melody
[02:54.986]嘟 嘟 旋律
[02:54.986]