[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:The Color Of The Blues]
[ar:Loretta Lynn]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Color Of The Blues - Loretta Lynn
[00:10.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.911]Up above me are the skies
[00:15.191]头顶苍穹如你眼眸闪烁
[00:15.191]Like a twinkle in your eyes
[00:20.151]恰似你眼底的星光
[00:20.151]There things are the color of the blues
[00:29.260]万物皆被忧郁浸染成蓝
[00:29.260]In the mail your letter came
[00:33.740]信箱里躺着你的来信
[00:33.740]Pink and paper looked the same
[00:38.930]信纸与樱花同色
[00:38.930]Blue must be the color of the blues
[00:47.990]忧郁终究是蓝色的注脚
[00:47.990]Blue birds singing in the trees
[00:52.530]青鸟在枝头低吟
[00:52.530]Seems to sympathize with me
[00:57.579]仿佛与我同悲叹
[00:57.579]For he's not singing like he use to do
[01:06.648]他已不再像从前那般歌唱
[01:06.648]The pretty water in the sea
[01:11.458]海面波光粼粼
[01:11.458]Still as cold as you left me
[01:16.268]仍如你离去时那般冰冷
[01:16.268]Yes blue must be the color of the blues
[01:35.088]忧郁的蓝 定是心碎的颜色
[01:35.088]There's a rainbow over head
[01:39.408]彩虹悬于天际
[01:39.408]With more blue than gold and red
[01:44.668]蓝芒远胜金红辉光
[01:44.668]Blue must be the color angels choose
[01:53.887]天使们定是偏爱这抹蓝
[01:53.887]A blue dress you proudly wore
[01:58.307]你曾骄傲穿着的蓝裙
[01:58.307]When you left to return no more
[02:03.417]当你离去不再归来
[02:03.417]Blue must be the color of the blues
[02:12.616]忧郁终究是蓝色的注脚
[02:12.616]Blue days come and blue days go
[02:17.246]忧郁的日子来了又走
[02:17.246]How I feel nobody know's
[02:22.396]无人知晓我心中感受
[02:22.396]Life is mighty empty without you
[02:31.376]没有你的生活如此空虚
[02:31.376]There's a blue note in each song
[02:36.136]每首歌都染上忧郁的音符
[02:36.136]That I sing since you been gone
[02:41.166]自你离去后我唱出的旋律
[02:41.166]Blue must be the color of the blues
[02:46.246]忧郁终究是蓝色的注脚
[02:46.246]