[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Too Damn Mad to Be Sweet]
[ar:Marty Rigby]
[al:Life Like a Song]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Damn Mad to Be Sweet - Marty Rigby
[00:00.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.040]Lyrics by：Marty Rigby
[00:00.090]
[00:00.090]Composed by：Marty Rigby
[00:00.136]
[00:00.136]Well I'm gonna write you a pretty little love song baby
[00:04.056]我要为你谱写一首甜蜜情歌 亲爱的
[00:04.056]But I'm too d**n mad to be sweet
[00:07.193]但此刻愤怒让我无法温柔
[00:07.193]I pour out my heart
[00:08.233]我倾尽真心
[00:08.233]You tear it apart
[00:09.641]你却将它撕碎
[00:09.641]Then you leave it laying right at my feet
[00:12.585]任其散落在我脚边
[00:12.585]Baby you're a whole lotta loving girl
[00:15.552]你本是满载爱意的女孩
[00:15.552]I still think you're the one for me
[00:18.208]我仍坚信你是我的唯一
[00:18.208]I'm gonna write you a pretty little love song baby
[00:20.833]我要为你谱写一首甜蜜情歌 亲爱的
[00:20.833]But I'm too d**n mad to be sweet
[00:23.478]但此刻愤怒让我无法温柔
[00:23.478]You're all that I wanted
[00:26.566]你是我心之所向
[00:26.566]You're the girl I was looking for
[00:29.222]你是我寻觅已久的女孩
[00:29.222]The heart of each moment
[00:32.566]每个瞬间的心跳
[00:32.566]The only one that opens that door
[00:34.838]唯有你能叩开我心门
[00:34.838]It's the littlest things
[00:37.286]最细微的小事
[00:37.286]That bring the biggest pain
[00:41.206]却带来最深切的痛
[00:41.206]Baby I love you
[00:43.546]亲爱的我爱你
[00:43.546]But that little crap don't mean a thing
[00:46.275]但那些琐碎根本不值一提
[00:46.275]I'm gonna write you a pretty little love song baby
[00:49.043]我要为你谱写一首甜蜜情歌 亲爱的
[00:49.043]But I'm too d**n mad to be sweet
[00:52.207]但此刻愤怒让我无法温柔
[00:52.207]I pour out my heart
[00:53.423]我倾尽真心
[00:53.423]You tear it apart
[00:55.023]你却将它撕碎
[00:55.023]Then you leave it laying right at my feet
[00:57.520]任其散落在我脚边
[00:57.520]But say
[00:57.857]但你说
[00:57.857]Baby you're a whole lotta loving girl
[01:00.400]你本是满载爱意的女孩
[01:00.400]I still think you're the one for me
[01:03.233]我仍坚信你是我的唯一
[01:03.233]I'm gonna write you a pretty little love song baby
[01:05.968]我要为你谱写一首甜蜜情歌 亲爱的
[01:05.968]But I'm too d**n mad to be sweet
[01:31.285]但此刻愤怒让我无法温柔
[01:31.285]I'm gonna write you a pretty little love song baby
[01:34.186]我要为你谱写一首甜蜜情歌 亲爱的
[01:34.186]But I'm too d**n mad to be sweet
[01:37.344]但此刻愤怒让我无法温柔
[01:37.344]I pour out my heart
[01:38.504]我倾尽真心
[01:38.504]You tear it apart
[01:40.072]你却将它撕碎
[01:40.072]Then you leave it laying right at my feet
[01:42.683]任其散落在我脚边
[01:42.683]But say
[01:43.019]但你说
[01:43.019]Baby you're a whole lotta loving girl
[01:45.627]你本是满载爱意的女孩
[01:45.627]I still think you're the one for me
[01:48.450]我仍坚信你是我的唯一
[01:48.450]I'm gonna write you a pretty little love song baby
[01:51.202]我要为你谱写一首甜蜜情歌 亲爱的
[01:51.202]But I'm too d**n mad to be sweet
[01:54.190]但此刻愤怒让我无法温柔
[01:54.190]I'm gonna write you a pretty little love song baby
[01:56.798]我要为你谱写一首甜蜜情歌 亲爱的
[01:56.798]But I'm too d**n mad to be sweet
[02:02.419]但此刻愤怒让我无法温柔
[02:02.419]