[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Cheatin' Is]
[ar:Barbara Fairchild]
[al:Pure Country Romantic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cheatin' Is - Barbara Fairchild
[00:03.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.580]Written by：Van Hoy
[00:07.171]
[00:07.171]Cheatin' is a thing that starts when you bring
[00:10.179]不忠始于你让两个孤独的人相遇
[00:10.179]Two lonely people face to face with a brand new kiss
[00:17.329]带着全新的吻面对面
[00:17.329]She blames him he blames her
[00:20.640]她责怪他，他责怪她
[00:20.640]But neither one is ever quite sure which way it really is
[00:30.735]但两人都不确定真相究竟如何
[00:30.735]And all of the time in the back of their minds
[00:34.042]而在他们内心深处
[00:34.042]They know they're gonna
[00:34.963]他们知道自己
[00:34.963]Have to lie about where they've been
[00:40.873]不得不为行踪撒谎
[00:40.873]Cheatin' is a thing that'll take a little ring
[00:44.223]不忠会夺走那枚小小的戒指
[00:44.223]And break it into pieces that'll never gotta get again
[00:54.577]将它撕成碎片 再也无法复原
[00:54.577]Cheatin' is the part of lovin' that starts
[00:57.729]欺骗是爱情的一部分 当它开始时
[00:57.729]When true love isn't what lovers are looking for
[01:04.561]当真爱不再是恋人所追求的
[01:04.561]A stranger here a stranger
[01:07.070]这里一个陌生人 那里一个陌生人
[01:07.070]There then you turn around and swear
[01:09.373]然后你转身发誓
[01:09.373]That you'll never go back for more
[01:18.008]你再也不会重蹈覆辙
[01:18.008]And laying at night when you're holding him tight
[01:21.193]夜晚当你紧紧抱着他时
[01:21.193]Is something that a cheater's heart just has to learn
[01:28.069]这是欺骗者内心必须学会承受的
[01:28.069]Cheatin' is a thing that's guaranteed to bring
[01:31.421]不忠是注定会带来痛苦的行为
[01:31.421]Two unhappy people to the point of no return
[02:01.788]让两个人陷入无法挽回的境地
[02:01.788]The worst of cheatin' is the sad little kids
[02:05.098]不忠最糟糕的是那些无辜的孩子
[02:05.098]Hangin' in the middle while mommie and daddy choose
[02:11.953]夹在父母之间，等待他们的选择
[02:11.953]Cheatin' is a game where nobody wins
[02:16.594]不忠是一场没有赢家的游戏
[02:16.594]And the ones that aren't big enough
[02:19.360]而那些不够坚强的人
[02:19.360]To play are the one to lose
[02:27.603]注定成为输家
[02:27.603]