[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Blind (Extended Mix)]
[ar:Talking Heads]
[al:Best Of Remixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blind (Extended Mix) - Talking Heads
[00:24.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.680]Written by：Chris Frantz/David Byrne/Jerry Harrison/Tina Weymouth
[00:49.361]
[00:49.361]Signs
[00:51.493]征兆
[00:51.493]Signs are lost
[00:53.878]征兆已迷失
[00:53.878]Signs disappeared
[00:56.114]征兆已消散
[00:56.114]Turn invisible
[00:58.027]化作无形
[00:58.027]Got no sign
[00:59.909]无迹可寻
[00:59.909]Somebody got busted
[01:01.980]有人被击垮
[01:01.980]Got a face of stone
[01:04.000]面容如石
[01:04.000]And a ghostwritten biography
[01:06.099]只余代笔的传记
[01:06.099]Dogs start to run in
[01:07.853]群犬开始奔袭而来
[01:07.853]Hungry for some food
[01:10.041]饥饿驱使着它们觅食
[01:10.041]Dogs start a twitching
[01:11.627]犬群开始躁动不安
[01:11.627]And they're looking at you
[01:13.166]凶狠目光紧盯着你
[01:13.166]It was light
[01:15.585]天色破晓
[01:15.585]By five
[01:18.235]刚过五更
[01:18.235]Torn all apart
[01:19.784]一切都被撕裂
[01:19.784]All in the name of democracy
[01:21.814]以民主之名粉饰暴行
[01:21.814]He's hurt
[01:23.614]他受伤了
[01:23.614]He's dying
[01:26.018]他奄奄一息
[01:26.018]Claimed he was a terrorist
[01:27.885]自称是恐怖分子
[01:27.885]Claimed to avert a catastrophe
[01:30.370]声称要阻止一场灾难
[01:30.370]Someone should'a told him
[01:31.868]本该有人告诉他
[01:31.868]That the buck stops here
[01:34.334]责任到此为止
[01:34.334]No one ever said
[01:35.977]从未有人说过
[01:35.977]That he was involved with thieves
[01:37.788]他与盗贼为伍
[01:37.788]And they're blind blind
[01:42.023]他们盲目盲目
[01:42.023]Blind blind blind blind blind
[01:45.909]盲目盲目盲目盲目盲目
[01:45.909]Blind blind
[01:49.970]盲目盲目
[01:49.970]Blind blind blind blind blind
[02:10.600]盲目盲目盲目盲目盲目
[02:10.600]No sense of harmony no sense of
[02:13.136]没有和谐感没有
[02:13.136]Time don't mention harmony say
[02:16.161]时间感别提和谐说
[02:16.161]What is it what is it what is it give
[02:18.869]这是什么这是什么这是什么给
[02:18.869]A little shock and he raises his hand
[02:22.641]一点惊吓他就举起手
[02:22.641]Somebody shouts out says what is
[02:24.788]有人高声呼喊 这是什么
[02:24.788]It what is it what is it
[02:27.002]这是什么 这是什么
[02:27.002]He was shot down in the night
[02:30.813]他在黑夜中中弹倒下
[02:30.813]People ride by but his body's still alive
[02:35.025]行人匆匆而过 他的躯体尚存余温
[02:35.025]The girl in the window what has she
[02:36.537]窗边的女孩 她究竟
[02:36.537]Done she looks down at me
[02:40.342]做了什么 她低头凝视着我
[02:40.342]Says I don't want to die
[02:42.558]轻语道 我不想死去
[02:42.558]Blind blind
[02:46.461]盲目盲目
[02:46.461]Blind blind blind blind blind
[02:50.504]盲目盲目盲目盲目盲目
[02:50.504]Blind blind
[02:54.501]盲目盲目
[02:54.501]Blind blind blind blind blind
[03:07.230]盲目盲目盲目盲目盲目
[03:07.230]Somebody could have told us where they go
[03:11.019]若有人能指引我们方向
[03:11.019]Crawling all around looking for foot foot footprints
[03:15.052]匍匐寻觅着蛛丝马迹
[03:15.052]Now tell me what the hell have we become
[03:18.542]告诉我我们究竟变成了什么
[03:18.542]Some dirty little bastards what the hell is going on u
[03:22.852]一群迷失方向的可怜虫 究竟发生了什么
[03:22.852]No sense of harmony no sense of
[03:25.629]没有和谐感没有
[03:25.629]Time don't mention harmony say
[03:28.765]时间感别提和谐说
[03:28.765]What is it what is it what is it give
[03:31.555]这是什么这是什么这是什么给
[03:31.555]A little shock and he raises his hand
[03:35.125]一点惊吓他就举起手
[03:35.125]Somebody shouts out says what is
[03:36.980]有人高声呼喊 这是什么
[03:36.980]It what is it what is it
[03:39.586]这是什么 这是什么
[03:39.586]He was shot down in the night
[03:43.150]他在黑夜中中弹倒下
[03:43.150]People ride by but his body's still alive
[03:47.472]行人匆匆而过 他的躯体尚存余温
[03:47.472]The girl in the window what has she
[03:49.118]窗边的女孩 她究竟
[03:49.118]Done she looks down at me
[03:52.770]做了什么 她低头凝视着我
[03:52.770]Says I don't want to die
[03:54.902]轻语道 我不想死去
[03:54.902]Blind and they're blind
[03:59.083]盲目 他们都盲目
[03:59.083]Blind blind blind blind blind
[04:03.013]盲目盲目盲目盲目盲目
[04:03.013]Blind blind
[04:06.987]盲目盲目
[04:06.987]Blind blind blind blind blind
[04:11.091]盲目盲目盲目盲目盲目
[04:11.091]Blind blind
[04:15.149]盲目盲目
[04:15.149]Blind blind blind blind blind
[04:19.154]盲目盲目盲目盲目盲目
[04:19.154]Blind blind
[04:23.092]盲目盲目
[04:23.092]Blind blind blind blind blind
[05:26.087]盲目盲目盲目盲目盲目
[05:26.087]No sense don't mention
[05:29.664]毫无意义 不必多言
[05:29.664]What is it what is it what is it give
[05:32.451]这是什么这是什么这是什么给
[05:32.451]A little shock and he raises his hand
[05:36.120]一点惊吓他就举起手
[05:36.120]Somebody shouts out says what is
[05:38.093]有人高声呼喊 这是什么
[05:38.093]It what is it what is it
[05:39.478]这是什么 这是什么
[05:39.478]