[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:When You're Gone]
[ar:Various Artists]
[al:Valentine's Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When You're Gone - Various Artists (欧美群星)
[00:09.686]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.686]Written by：Avril Lavigne/Butch Walker
[00:19.373]
[00:19.373]I always needed time on my own
[00:24.308]我总需要独处的时光
[00:24.308]I never thought I'd
[00:27.519]从未想过
[00:27.519]Need you there when I cry
[00:32.610]哭泣时也需要你在身旁
[00:32.610]And the days feel like years when I'm alone
[00:37.744]孤独的日子度日如年
[00:37.744]And the bed where you lie
[00:40.948]你曾躺卧的床榻
[00:40.948]Is made up on your side
[00:46.167]仍保留着你那侧的痕迹
[00:46.167]When you walk away
[00:48.762]当你转身离去
[00:48.762]I count the steps that you take
[00:52.886]我数着你离去的脚步
[00:52.886]Do you see how much I need you right now
[00:58.984]你可知道我此刻多么需要你
[00:58.984]When you're gone
[01:01.267]当你离去时
[01:01.267]The pieces of my heart are missin' you
[01:05.669]我破碎的心在思念着你
[01:05.669]When you're gone
[01:08.085]当你离去时
[01:08.085]The face I came to know is missin' too
[01:12.424]熟悉的面容也随之消失
[01:12.424]When you're gone
[01:14.076]当你离去时
[01:14.076]The words I need to hear
[01:16.763]我最想听到的话语
[01:16.763]To always get me through the day
[01:21.875]总能伴我度过漫长白昼
[01:21.875]And make it okay
[01:26.031]让一切不再难熬
[01:26.031]I miss you
[01:32.575]我想你
[01:32.575]I miss you
[01:54.824]我想你
[01:54.824]I miss you
[02:15.928]我想你
[02:15.928]I've never felt this way before
[02:20.874]从未有过这般感受
[02:20.874]Everything that I do
[02:24.522]每件琐事都让我
[02:24.522]Reminds me of you
[02:29.239]想起你的温柔
[02:29.239]And the clothes you left they lie on the floor
[02:34.286]你留下的衣物散落在地
[02:34.286]And they smell just like you
[02:37.600]仍萦绕你的气息
[02:37.600]I love the things that you do
[02:42.722]我深爱你的一举一动
[02:42.722]When you walk away
[02:45.419]当你转身离去
[02:45.419]I count the steps that you take
[02:49.472]我数着你离去的脚步
[02:49.472]Do you see how much I need you right now
[02:55.825]你可知道我此刻多么需要你
[02:55.825]When you're gone
[02:57.928]当你离去时
[02:57.928]The pieces of my heart are missin' you
[03:02.266]我破碎的心在思念着你
[03:02.266]When you're gone
[03:04.657]当你离去时
[03:04.657]The face I came to know is missin' too
[03:09.125]熟悉的面容也随之消失
[03:09.125]When you're gone
[03:10.655]当你离去时
[03:10.655]The words I need to hear
[03:13.389]我最想听到的话语
[03:13.389]To always get me through the day
[03:18.480]总能伴我度过漫长白昼
[03:18.480]And make it okay
[03:22.650]让一切不再难熬
[03:22.650]I miss you
[03:24.591]我想你
[03:24.591]We were made for each other
[03:28.814]我们本是天造地设的一对
[03:28.814]Out here forever
[03:32.200]永远守候在此
[03:32.200]I know we were
[03:35.657]我深知我们
[03:35.657]Yeah yeah
[03:37.103]
[03:37.103]And all I ever wanted was for you to know
[03:40.676]我唯一的愿望就是让你明白
[03:40.676]Everything I do I give my heart and soul
[03:44.055]我倾尽所有 付出真心
[03:44.055]I can hardly breathe I need to feel you here with me
[03:48.672]几乎窒息 只求与你相伴
[03:48.672]Yeah
[03:49.591]是的
[03:49.591]When you're gone
[03:51.951]当你离去时
[03:51.951]The pieces of my heart are missin' you
[03:56.321]我破碎的心在思念着你
[03:56.321]When you're gone
[03:58.751]当你离去时
[03:58.751]The face I came to know is missin' too
[04:03.063]熟悉的面容也随之消失
[04:03.063]When you're gone
[04:04.834]当你离去时
[04:04.834]The words I need to hear
[04:07.557]我最想听到的话语
[04:07.557]Will always get me through the day
[04:12.610]总能支撑我度过每一天
[04:12.610]And make it okay
[04:16.812]让一切不再难熬
[04:16.812]I miss you
[04:23.555]我想你
[04:23.555]I miss you
[04:26.157]我想你
[04:26.157]